Callum Beattie - Salamander Street - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Callum Beattie - Salamander Street




Salamander Street
Salamander Street
She took herself out in the street
Tu t'es mise dehors dans la rue
All the cars stop at her feet
Toutes les voitures s'arrêtent à tes pieds
Little darlin' close the door
Ma petite chérie, ferme la porte
Lay down naked on the floor
Allonge-toi nue sur le sol
Mirror, mirror on the wall
Miroir, miroir accroché au mur
Who's the saddest of them all?
Qui est la plus triste de toutes ?
Remember times when you were young
Tu te souviens du temps tu étais jeune
All the things you said and done
Toutes les choses que tu as dites et faites
Little Suzie's on the phone
La petite Suzie est au téléphone
Daddy's drinking on his own
Papa boit tout seul
Your mothers wonders was her last
Ta mère se demande si c'était la dernière
Now it seems your time has passed
Maintenant, il semble que ton temps soit passé
Stand by my side
Reste à mes côtés
It'll be alright
Tout ira bien
'Cause down on Salamander Street
Parce que dans Salamander Street
All the cars stop at your feet tonight
Toutes les voitures s'arrêtent à tes pieds ce soir
All the lights are turning red
Tous les feux passent au rouge
You should have stayed at home instead
Tu aurais rester à la maison à la place
November streets are getting cold
Les rues de novembre deviennent froides
Another body bought and sold
Un autre corps acheté et vendu
Mirror, mirror on the wall
Miroir, miroir accroché au mur
Who's the saddest of them all?
Qui est la plus triste de toutes ?
Stand by my side
Reste à mes côtés
It'll be alright
Tout ira bien
'Cause down on Salamander Street
Parce que dans Salamander Street
All the cars stop at your feet tonight, alright
Toutes les voitures s'arrêtent à tes pieds ce soir, d'accord
Ohh and I
Oh, et moi
I went looking for the things I'll never find
J'ai cherché les choses que je ne trouverai jamais
And I'm hoping for the love you held inside
Et j'espère l'amour que tu avais en toi
I...
Je...
Stand by my side
Reste à mes côtés
It'll be alright
Tout ira bien
'Cause down on Salamander Street
Parce que dans Salamander Street
All the cars stop at your feet tonight, ohhh
Toutes les voitures s'arrêtent à tes pieds ce soir, oh
Yeah, down on Salamander Street
Ouais, dans Salamander Street
All the cars stop at your feet tonight
Toutes les voitures s'arrêtent à tes pieds ce soir





Writer(s): Callum David Beattie, Al. James, David Jurgens


Attention! Feel free to leave feedback.