Callum Drage - Light Me on Fire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Callum Drage - Light Me on Fire




Light Me on Fire
Embrase-moi
Do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Even when you're close
Même quand tu es près de moi
I can't let you go tonight
Je ne peux pas te laisser partir ce soir
Even when you're far
Même quand tu es loin
It's written in the stars
C'est écrit dans les étoiles
That you're not gon' be long
Que tu ne seras pas partie longtemps
Cause honestly I miss the way you used to put it inside
Car honnêtement, la façon dont tu le mettais à l'intérieur me manque
No feeling quite like it so I hate that I
Aucune sensation comparable, alors je déteste
Lost nights, chasing sleep
Ces nuits blanches à courir après le sommeil
Still want you over me
Je te veux encore sur moi
Get on up let's make it fun
Lève-toi, amusons-nous
Don't be shy just loosen up
Ne sois pas timide, détends-toi
Cause even after all those fights
Car même après toutes ces disputes
Yeah after all those lies
Ouais, après tous ces mensonges
You still light me on fire
Tu m'embrase encore
Yes you do
Oui, c'est vrai
You still light me on fire
Tu m'embrase encore
Uh
Uh
Now we took it slow
On y allait doucement
I'd look into your eyes
Je regardais dans tes yeux
As yours bent into mine
Alors que les tiens plongeaient dans les miens
Night or day didn't matter either way
Nuit ou jour, peu importe
We were gonna make it last for a while
On allait faire durer ça un moment
But honestly I miss the way you used to put it inside
Car honnêtement, la façon dont tu le mettais à l'intérieur me manque
No feeling quite like it so I hate that I
Aucune sensation comparable, alors je déteste
Lost nights, chasing sleep
Ces nuits blanches à courir après le sommeil
Still want you over me
Je te veux encore sur moi
Get on up let's have some fun
Lève-toi, amusons-nous
Don't be shy just loosen up
Ne sois pas timide, détends-toi
Cause even after all those fights
Car même après toutes ces disputes
After all those lies
Après tous ces mensonges
You still light me on fire
Tu m'embrase encore
Yes you do
Oui, c'est vrai
You still light me on fire
Tu m'embrase encore
Uh-uh-uh, yeah
Uh-uh-uh, ouais
Put me on my back
Tu me mettais sur le dos
Lay me on the floor
Tu m'allongeais par terre
It didn't matter cause I'd just adore you
Peu importait, car je t'adorais
Even though it was love, still couldn't cum
Même si c'était de l'amour, je n'arrivais toujours pas à jouir
And I had to think different thoughts anyway
Et je devais penser à autre chose de toute façon
Honestly I miss the way you used to put it on me
Honnêtement, la façon dont tu te donnais à moi me manque
No feeling quite like it
Aucune sensation comparable
So I hate
Alors je déteste
Honestly I miss the way you used to put it inside
Honnêtement, la façon dont tu le mettais à l'intérieur me manque
No feeling quite like it so I hate that I
Aucune sensation comparable, alors je déteste
Honestly I miss the way you used to put it inside
Honnêtement, la façon dont tu le mettais à l'intérieur me manque
No feeling quite like it so I hate that I
Aucune sensation comparable, alors je déteste
Lost nights, chasing sleep
Ces nuits blanches à courir après le sommeil
Still want you over me
Je te veux encore sur moi
Get on up let's make it fun
Lève-toi, amusons-nous
Don't be shy just loosen up
Ne sois pas timide, détends-toi
Cause lost nights, chasing sleep
Ces nuits blanches à courir après le sommeil
Still want you home with me
Je veux encore que tu sois à la maison avec moi
Get on up let's have some fun
Lève-toi, amusons-nous
Don't be shy just loosen up
Ne sois pas timide, détends-toi
Cause even after all those fights
Car même après toutes ces disputes
Yeah after all those lies
Ouais, après tous ces mensonges
You still light me on fire
Tu m'embrase encore
Yes you do
Oui, c'est vrai
You still light me on fire
Tu m'embrase encore
Do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Light up, light up
Embrase-moi, embrase-moi
Light up, light up
Embrase-moi, embrase-moi
Light up, light up
Embrase-moi, embrase-moi
Light
Embrase
Light
Embrase
Light up, light up
Embrase-moi, embrase-moi
Still light me on fire
Tu m'embrase encore





Writer(s): Callum Drage


Attention! Feel free to leave feedback.