Lyrics and translation Callum Stewart - Friday Night
And
I
bite
my
lip
Et
je
me
mordille
la
lèvre
And
I
tie
my
tie
Et
je
fais
ma
cravate
And
I
do
my
hair
Et
je
me
coiffe
Like
the
other
guys
Comme
les
autres
mecs
But
I′d
risk
it
all
Mais
je
risquerais
tout
Just
to
feel
alive
Juste
pour
me
sentir
vivant
I
wish
it
was
a
Friday
night
J'aimerais
que
ce
soit
un
vendredi
soir
A
Friday
night
Un
vendredi
soir
My
computer
talks
Mon
ordinateur
parle
But
theres
no
one
there
Mais
il
n'y
a
personne
là
And
I
try
to
listen
Et
j'essaie
d'écouter
But
I
just
don't
care
Mais
je
m'en
fiche
I′m
gonna
make
me
some
money
Je
vais
me
faire
de
l'argent
And
leave
it
all
behind
Et
laisser
tout
ça
derrière
moi
I
wish
it
was
a
Friday
night
J'aimerais
que
ce
soit
un
vendredi
soir
I
wish
it
was
a
Friday
night,
yeah
J'aimerais
que
ce
soit
un
vendredi
soir,
ouais
I
wanna
go
out
and
cut
loose
J'ai
envie
de
sortir
et
de
me
lâcher
I
wanna
find
somebody
J'ai
envie
de
trouver
quelqu'un
Somebody
I
don't
care
who
Quelqu'un,
je
m'en
fiche
de
qui
Gonna
hold
her
in
my
arms
Je
vais
la
prendre
dans
mes
bras
Oh
come
on
baby,
come
on
baby
Oh
allez
viens,
ma
chérie,
viens
ma
chérie
I
wish
it
was
a
Friday
night
J'aimerais
que
ce
soit
un
vendredi
soir
I
wish
it
was
a
Friday
night
J'aimerais
que
ce
soit
un
vendredi
soir
I
hear
her
voice
(I
hear
her
voice)
J'entends
sa
voix
(j'entends
sa
voix)
On
the
underground
(On
the
underground)
Dans
le
métro
(dans
le
métro)
She's
looking
in
my
eyes
(looking
in
my
eyes)
Elle
me
regarde
dans
les
yeux
(elle
me
regarde
dans
les
yeux)
I′m
staring
at
the
ground
(staring
at
the
ground)
Je
fixe
le
sol
(je
fixe
le
sol)
′Cause
I'm
too
busy
dreaming
(I′m
too
busy
dreaming)
Parce
que
je
suis
trop
occupé
à
rêver
(je
suis
trop
occupé
à
rêver)
That
one
day
she'll
bе
mine
Qu'un
jour
elle
sera
mienne
I
wish
it
was
a
Friday
night
J'aimerais
que
ce
soit
un
vendredi
soir
I
wish
it
was
a
Friday
night,
oh
J'aimerais
que
ce
soit
un
vendredi
soir,
oh
I
wanna
go
out,
cut
loose
J'ai
envie
de
sortir,
de
me
lâcher
I
wanna
find
somebody
J'ai
envie
de
trouver
quelqu'un
Somеbody
I
don′t
care
who
Quelqu'un,
je
m'en
fiche
de
qui
Gonna
hold
her
in
my
arms
Je
vais
la
prendre
dans
mes
bras
Oh
come
on
baby,
come
on
baby
Oh
allez
viens,
ma
chérie,
viens
ma
chérie
I
wish
it
was
a
Friday
night
J'aimerais
que
ce
soit
un
vendredi
soir
I
wish
it
was
a
Friday
night
J'aimerais
que
ce
soit
un
vendredi
soir
I
wish
it
was
a
Friday
night
J'aimerais
que
ce
soit
un
vendredi
soir
A
Friday
night
Un
vendredi
soir
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.