Lyrics and translation Callum Stewart - Gold
When
I
close
my
eyes
Когда
я
закрываю
глаза
...
I
see
the
fire
behind
Я
вижу
огонь
позади.
But
when
I
come
back,
there′s
peace
Но
когда
я
возвращаюсь,
там
царит
покой.
'Cause
I′m
stuck
in
the
past
Потому
что
я
застрял
в
прошлом
.
Looking
back
at
a
time
Оглядываясь
назад
на
то
время
When
I
wasn't
me
Когда
я
был
не
я.
Falling
down
to
the
ground
Падаю
на
землю.
All
I
see
is
the
rubble
Все,
что
я
вижу-это
обломки.
Explosions
of
words
Взрывы
слов
Now
and
there,
Сейчас
и
там,
Oooooo,
ohhhhh,
ohhhhh
Ооооо,
Ооооо,
Ооооо
Ohhhhh,
woahhhh,
ohhhhh
О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-о
Now
I
know
it's
not
Теперь
я
знаю,
что
это
не
так.
I
know
it′s
not
easy
Я
знаю,
это
нелегко,
But
somehow
we′ll
just
hold
on
но
мы
как-нибудь
продержимся.
Even
if
we're
lost
in
the
dark
Даже
если
мы
потеряемся
в
темноте.
I′m
not
gonna
stop
Я
не
собираюсь
останавливаться
No,
I'm
gonna
believe
that
Нет,
я
поверю
в
это.
Somehow
we′ll
just
hold
on
Так
или
иначе,
мы
просто
продержимся.
'Til
were
golden
again
Пока
мы
снова
не
стали
золотыми
It′s
time
to
open
your
eyes
Пришло
время
открыть
глаза.
You
can't
hide
from
the
fire
От
огня
не
спрячешься.
But
you
can
come
back
to
home
Но
ты
можешь
вернуться
домой.
Let
go
of
your
fears
Отпусти
свои
страхи.
Leave
the
past
behind
Оставь
прошлое
позади.
And
you
can
find
your
way
home
И
ты
сможешь
найти
дорогу
домой.
All
these
endless
trees
Все
эти
бесконечные
деревья
...
Will
be
covered
in
green
Все
будет
покрыто
зеленым.
'Till
the
wind
goes
cold
Пока
ветер
не
остынет.
The
leaves
will
all
fall
Все
листья
опадут.
I′ll
turn
to
go
Я
повернусь,
чтобы
уйти.
Oooooo,
ohhhhh,
ohhhhh
Ооооо,
Ооооо,
Ооооо
Ohhhhh,
woahhhh,
ohhhhh
О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-о
Now
I
know
it′s
not
Теперь
я
знаю,
что
это
не
так.
I
know
it's
not
easy
Я
знаю,
это
нелегко,
But
somehow
we′ll
just
hold
on
но
мы
как-нибудь
продержимся.
Even
if
we're
lost
in
the
dark
Даже
если
мы
потеряемся
в
темноте.
I′m
not
gonna
stop
Я
не
собираюсь
останавливаться
No,
I'm
gonna
believe
that
Нет,
я
поверю
в
это.
Somehow
we′ll
just
hold
on
Так
или
иначе,
мы
просто
продержимся.
'Til
were
golden
again
Пока
мы
снова
не
стали
золотыми
Oooooo,
ohhhhh,
ohhhhh
Ооооо,
Ооооо,
Ооооо
Ohhhhh,
woahhhh,
ohhhhh
О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-о
Oooooo,
ohhhhh,
ohhhhh
Ооооо,
Ооооо,
Ооооо
Ohhhhh,
woahhhh,
ohhhhh
О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-о
Now
I
know
it's
not
Теперь
я
знаю,
что
это
не
так.
I
know
it′s
not
easy
Я
знаю,
это
нелегко,
But
somehow
we′ll
just
hold
on
но
мы
как-нибудь
продержимся.
Even
if
we're
lost
in
the
dark
Даже
если
мы
потеряемся
в
темноте.
I′m
not
gonna
stop
Я
не
собираюсь
останавливаться
No,
I'm
gonna
believe
that
Нет,
я
поверю
в
это.
Somehow
we′ll
just
hold
on
Так
или
иначе,
мы
просто
продержимся.
'Til
were
golden
again
Пока
мы
снова
не
стали
золотыми
Oooooo,
ohhhhh
Оооооо,
оооооо
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): John Stewart
Attention! Feel free to leave feedback.