Rest Of My Life - Callum Stewart translation in German

Rest Of My Life

Na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na

I can′t take another night on my own
Could've gone out instead
Can′t take another conversation
It just fills me full of dread
Can't take another swipe on my phone
Not good for my head
Can't take another awkward morning with a stranger in my bed

I′ve travelled way too far
Broken too many hearts
Been beaten, bruised and scarred
But I′ll rise up, rise up
I'm looking for that kiss only lovers know exist
Do you wanna take the risk?
We could rise up, rise up

I just wanna find
Someone that I
Can spend the rest of my night with
I just wanna find
Somеone that I
Can spend the rеst of my life with, yeah

Na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na

I can′t take another drunken night
That I'm gonna just regret
Can′t take another morning tryna wash the whiskey off my breath
Can't take another long goodbye
That I know you′re gonna send
The million reasons why you think that we should just be friends

I've travelled way too far
Broken too many hearts
Been beaten, bruised and scarred
But I'll rise up, rise up
I′m looking for that kiss only lovers know exist
Do you wanna take the risk?
We could rise up, rise up

I just wanna find
Someone that I
Can spend the rest of my night with, oh
I just wanna find
Someone that I
Can spend the rest of my life with, yeah

Na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na (yeah we got all night)
Na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na (yeah we got all night, we got all night)

Rest Of My Life

Na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na

Ich kann keine Nacht mehr allein verbringen
Hätte ausgehen können
Kein Gespräch mehr ertragen
Es erfüllt mich nur mit Angst
Keinen weiteren Swipe auf meinem Handy
Nicht gut für meinen Kopf
Keinen unbehaglichen Morgen mehr mit einem Fremden in meinem Bett

Ich bin schon viel zu weit gegangen
Zu viele Herzen gebrochen
Wurde verletzt, geschunden, vernarbt
Doch ich werde aufstehen, aufstehen
Ich suche diesen Kuss, den nur Liebende kennen
Willst du das Risiko eingehen?
Wir könnten aufstehen, aufstehen

Ich will nur jemanden finden
Mit dem ich
Den Rest meiner Nacht verbringen kann
Ich will nur jemanden finden
Mit dem ich
Den Rest meines Lebens verbringen kann, yeah

Na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na

Ich kann keine betrunkene Nacht mehr ertragen
Die ich später nur bereuen werde
Keinen Morgen mehr, an dem ich den Whiskey aus meinem Atem waschen muss
Kein langes Abschiednehmen mehr
Von dem ich weiß, dass du es schicken wirst
Die Millionen Gründe, warum du denkst, wir sollten Freunde bleiben

Ich bin schon viel zu weit gegangen
Zu viele Herzen gebrochen
Wurde verletzt, geschunden, vernarbt
Doch ich werde aufstehen, aufstehen
Ich suche diesen Kuss, den nur Liebende kennen
Willst du das Risiko eingehen?
Wir könnten aufstehen, aufstehen

Ich will nur jemanden finden
Mit dem ich
Den Rest meiner Nacht verbringen kann, oh
Ich will nur jemanden finden
Mit dem ich
Den Rest meines Lebens verbringen kann, yeah

Na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na (yeah wir haben die ganze Nacht)
Na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na (yeah wir haben die ganze Nacht, wir haben die ganze Nacht)