Lyrics and translation Calm. feat. Lee Reed & Buddha - Landlord of the Gentriflies

Landlord of the Gentriflies

This is stolen land on a stolen map, rent is theft, give it back
Work 3 jobs get a heart attack, no insurance, now they want tax
They gentrify like Shawn Carter, then say you should've worked harder
Nondisclosure a nonstarter, redistribute the land like Sankara
Nine tenths of the law we squatting this, banks don't own us we bought this
They got a camping ban for the jobless, get your camera, cop watch this
This is the science of spatial violence, capitalism and racial violence
Witness the silence of liberal bias, classism and race alliance
What development wants, development gets
They get no jail when they sell them bricks
Guerilla garden let's build this, mutual aid not selfishness
Since that eviction letter, this ain't really been home
Landlord didn't discover this, that's chris columbus syndrome
We're just trying to raise the roof, they just wanna raise the rent
I've been working three jobs, I gave that cracker every cent
Landlord of the flies, dollar signs in his eyes
Let's stop working for the rich, so we can live our fucking lives
Skylines filled with condos, throw em out like Marie Kondo
Landlords don't spark joy, tell em leave the city pronto
Give the land back from Canada to Colorado
Those aren't giants, those are windmills, just ask Sancho

This is stolen land stolen homes
Neighbourhood bought n sold
Just a spot to park the gold
Wanna watch they dollar grow
Ain't gonna cool that market
These fools make too much profits
Fake as all these costs get
Paid by the workers losses
Wage ain't cover nah shit
Broke from the crib to the coffin
Broken from those processes
Landlord and or bosses
Banks is they's accomplice
State gonna pave that process
Landlords see no problem
Take the people's last dollar
Rent or lease a collars
With leash reaching wall streets
Launder shit for mobsters
Secret deeper pockets
The broke don't got no options
Lord of the land on top them
Organize gonna stop them
See the guillotine chop them
Seize the means and properties
And block they greed and profit stream
Get get those leeches off a we
I mean get those landlords off a we

Nights in crown heights
We was down bad dad out of hard white
Landlord actin like shit was on sight
So we thugged em ducked em dodged em
Pops like If he keep it up fuck it might rob em
Just to have the roles reversed
The shelters were worse
My soul was hurt
Only thing kept me grounded
Was a Hova verse
Stick up the world and split it 50 50
Y'all don't own the earth
Or know the worth
Coach taught me if your brothers cold
And all you owns a shirt
You find a way to split that shirt
Half a million evicted they still insisting the system work
Assisted living let you live in thirst
This government place people second business first
They Gentrified our existence but we been dispersed
Tear gasin' us since diaspora
Fascist stay after us
Look what happened in Attica
Pardon the tangent it's
Just the martyrs get candles lit
While daughters stay vanishing
And bystandered effect
Got too many like manikins
Fuck a tic toc challenge if I ain't have the rent
I'm hittin' liqs calm down
Hit the piff swallow pride
Ask for help pick up shits
Repress the stress
No wait that's how you get worked to death

Властитель Джентрифицированных

Это украденная земля на украденной карте, аренда — это воровство, верните ее
Работай на 3 работах, получи сердечный приступ, нет страховки, а теперь хотят налогов
Джентрифицируют, как Шон Картер, а потом говорят, что надо было трудиться больше
Соглашение о неразглашении — не выход, перераспредели землю, как Санкара
Девять десятых закона — мы занимаем ее нелегально, банки не владеют нами, мы купили ее
У них запрет на кемпинг для безработных, возьми камеру, наблюдай за полицейским
Это наука пространственного насилия, капитализм и расовое насилие
Посмотри на молчание либеральной предвзятости, классовый и расовый союз
Чего хотят девелоперы, то они и получают
Они не попадают в тюрьму, когда продают им кирпичи
Партизанский сад, мы построим это, взаимопомощь, а не эгоизм
С тех пор, как пришло письмо о выселении, это на самом деле больше не дом
Властитель не открывал это, это синдром Христофора Колумба
Мы просто пытаемся поднять крышу, они просто хотят повысить арендную плату
Я работал на трех работах, я отдал этому сухарю каждый цент
Властитель мух, долларовые знаки в глазах
Хватит работать на богачей, чтобы мы могли жить достойно
Горизонты заполнены кондоминиумами, выбрасываем их, как Мари Кондо
Властители не приносят радости, скажите им, чтобы они немедленно покинули город
Верните землю от Канады до Колорадо
Это не великаны, это ветряные мельницы, просто спроси Санчо

Это украденная земля, украденные дома
Район куплен и продан
Просто место, чтобы припарковать золото
Хочу посмотреть, как они наращивают доллары
Не собираюсь остужать этот рынок
Эти дураки делают слишком много прибыли
Поддельные, как все эти расходы
Оплачиваются за счет потерь рабочих
Зарплата не покрывает и половины расходов
Нищие от люльки до гроба
Разрушенные этими процессами
Властители и боссы
Банки — их сообщники
Государство проложит этот путь
Властители не видят проблем
Забирают последний доллар у людей
Сдают в аренду или сдают внаем ошейники
На поводках, достигающих Уолл-стрит
Отмывают деньги для мафиози
Тайные карманы поглубже
У банкротов нет выбора
Властитель земли над ними
Организуемся и остановим их
Смотри, как гильотина отрубит им головы
Захватим средства и имущество
И перекроем их жадность и поток прибыли
Сгоним этих пиявок с нас
То есть сгоним этих властителей с нас

Ночи в Краун-Хайтс
Мы были в отчаянии, отец без денег
Властитель ведет себя так, будто мы враги
Поэтому мы уворачивались от него, прятались и увиливали
Батя типа: если он продолжит в том же духе, черт возьми, могу ограбить его
Только чтобы поменяться ролями наоборот
Приюты были хуже
Моя душа была ранена
Единственное, что меня успокаивало
Был куплет Ховы
Изнасилуй мир и раздели его пополам
Вы не владеете землей
Или не знаете цены
Тренер научил меня: если твой брат простужен
И у тебя есть только рубашка
Найди способ разделить ее
Полмиллиона выселенных, и они все еще настаивают, что система работает
Вспомогательное жилье позволяет тебе жить в жажде
Это правительство ставит людей на второе место, а бизнес — на первое
Они облагородили наше существование, но мы были рассеяны
Травят нас слезоточивым газом со времен диаспоры
Фашисты преследуют нас
Посмотри, что случилось в Аттике
Извини за отступление, просто
Только мученикам зажигают свечи
Пока дочери продолжают исчезать
И эффект постороннего наблюдателя
Слишком многие стали манекенами
К черту челлендж Тик-Ток, если у меня нет аренды
Я наливаю спиртное, успокаиваюсь
Курю траву, сглатываю гордость
Прошу о помощи, берусь за дела
Сдерживаю стресс
Нет, подожди, вот как тебя заставят работать до смерти