Lyrics and translation Calm. - Tune Out the Fucking Noise

Tune Out the Fucking Noise

Tunnel vision for the goals sipping on a cup of focus
Driving towards my dreams as I fly by hopeless
Opinions in my ear I turn them to roadkill
If your dominion is fear you better change your hotel
No more idols I don′t need no coat tails
Might go viral kill my rivals blood cold like a coat sale
Too much ADD I try to self-medicate with caffeine
Turn off my phone I'm in my zone no more things to distract me
People judging on cosmetic and moral ethics
Posturing for moral high ground, the guilt is pathetic
You could hit a like button but do you do something?
Are you in the community or online and fronting?
I went from janitor to professor Good Will Hunting
But if you aren′t always a student you'll never learn nothing
Focus and create, tune out the fucking noise

Étouffe le bruit du monde

Je me concentre sur mes objectifs, sirotant une tasse de concentration
Je fonce vers mes rêves, laissant derrière moi le désespoir
Les opinions qui me parviennent, je les écrase comme des animaux sur la route
Si ta domination est la peur, tu devrais changer d'hôtel
Plus d'idoles, je n'ai pas besoin de faire de l'ombre à qui que ce soit
Je pourrais devenir viral, éliminer mes rivaux, du sang froid comme une vente de manteaux
Trop de TDAH, j'essaie de m'auto-médicamenter avec de la caféine
J'éteins mon téléphone, je suis dans ma zone, plus rien ne me distrait
Les gens jugent sur l'apparence et les principes moraux
Se poser en moraliste, la culpabilité est pathétique
Tu peux cliquer sur un bouton "j'aime", mais est-ce que tu agis ?
Es-tu dans la communauté ou en ligne, à faire semblant ?
Je suis passé de concierge à professeur, comme dans "Will Hunting"
Mais si tu n'es pas toujours un élève, tu n'apprendras jamais rien
Concentre-toi et crée, étouffe le bruit du monde.