Lyrics and translation Calo - El Cubo

El Cubo

Voy a mover el cubo, hazlo ya
Voy a mover el cubo, hazlo ya
Voy a mover el cubo, hazlo ya
Voy a mover el cubo, hazlo ya

El Cubo, la cadera todo eso, eso es, si ¡!
Siempre que lo sientas y hazlo de una vez – you!
Todo lo que pido si que solo seas prendido
Divertido con el cubo hoy movido,
La música se presta así de fresca – fresca!
A mover el cubo así dale con fuerza
El Dj rasguñando como lo hace el tornamesa
El solo con los discos y rayando con destreza,
Firmeza en el cubo es tu turno

Y al moverlo todo, todo no es tan duro,
- Yo! - voy a bailar con un sabor que nadie tiene,
Meneando la cadera entiende
Ven para acá, ven para acá, ven para acá- si!
Tócalo, sácalo, mira déjalo, Sientelo para ti – hey!
Vamos a tocarlo el cubo a atacarlo
Solo solo tu, tienes que soltarlo

Para que sude el Cubo muévelo, muévelo, muévelo,
Para que sude el Cubo muévelo, muévelo, muévelo,
Voy a mover el cubo, hazlo ya
Voy a mover el cubo, hazlo ya
Voy a mover el cubo, hazlo ya
Voy a mover el cubo, hazlo ya

Suena bien, hazlo menea
Suena bien, hazlo menea
Suena bien, hazlo menea
Suena bien, hazlo menea

Siempre yo lo digo en español en español – Si!
Claro si señor, rapeando con sabor
Ahora te doy esto y mucho mas
Y sin pensarlo soy capaz de darte todo
Todo y no quedar atrás no!
Goza con mi rola
Hazlo, hazlo, dale, dale
Empieza ya conmigo es la hora – Time!
Para que yo pueda si contigo digo
Mami, mami, suelta, suelta el cubo
Puro Cubo, puro
Suéltalo Páralo Sóbalo apriétalo
Cógelo súdalo, si
No lo pares, no dejes
No lo sueltes, man, solo lo repito
Solo lo repito,
Suéltalo Páralo Sobalo Apriétalo
Cógelo Súdalo si
Dale así la mano hermano a tu pareja
Nada no la pares, déjala que crezca
Fresa, el cubo endereza
Presta presta atención a la canción,
El cubo es la sensación.

Para que sude el Cubo muévelo, muévelo, muévelo,
Para que sude el Cubo muévelo, muévelo, muévelo,
Voy a mover el cubo, hazlo ya
Voy a mover el cubo, hazlo ya
Voy a mover el cubo, hazlo ya
Voy a mover el cubo, hazlo ya

Suena bien, hazlo menea
Suena bien, hazlo menea
Suena bien, hazlo menea
Suena bien, hazlo menea

Hey ¡! Darle con limpieza y claridad
Para captar y dar
Este claro Rap que me revengo a reventar
Ven, ven escúchalo Sientelo Sientelo
Tómalo, tómalo tu, mueve ese vientre
Siempre latente como se siente - cubo
Mueve déjalo mueve déjalo
Mueve déjalo mira ven
Claro, claro, claro, claro a bailar - ten, ten!!
No debes tu parar
Y no te veas si muy mal man
Deja a tu pareja sino quieres tu bailar
Síguele por tu parte – si!!
Síguele por tu parte,
Síguele por tu parte
Y que nadie te aparte
De moverte de repente
Detenerte no, sabrosa goza si
Cadencioso yo lo gozo
Ven para acá, ven para acá
Ven para acá si
Tócalo sácalo mira déjalo Sientelo para ti hey

Vamos a tocarlo el cubo a atacarlo
Solo, solo tu, tienes que soltarlo

Le Cube

Je vais bouger le cube, fais-le maintenant
Je vais bouger le cube, fais-le maintenant
Je vais bouger le cube, fais-le maintenant
Je vais bouger le cube, fais-le maintenant

Le Cube, les hanches, tout ça, c'est ça, ouais!
Chaque fois que tu le sens et fais-le en une fois - toi!
Tout ce que je demande, c'est que tu sois juste excitée
Amusée avec le cube qui bouge aujourd'hui,
La musique se prête si fraîche - fraîche!
Pour bouger le cube, vas-y donne-lui de la force
Le DJ qui gratte comme le fait la platine
Juste avec les disques et rayant avec dextérité,
Fermeté dans le cube, c'est ton tour

Et en déplaçant tout, tout n'est pas si dur,
- Yo! - Je vais danser avec une saveur que personne d'autre n'a,
En remuant les hanches comprends
Viens ici, viens ici, viens ici - oui!
Touche-le, sors-le, regarde, laisse-le, ressens-le pour toi - hey!
On va le toucher, le cube, l'attaquer
Seulement toi, tu dois le lâcher

Pour que le Cube transpire, bouge-le, bouge-le, bouge-le,
Pour que le Cube transpire, bouge-le, bouge-le, bouge-le,
Je vais bouger le cube, fais-le maintenant
Je vais bouger le cube, fais-le maintenant
Je vais bouger le cube, fais-le maintenant
Je vais bouger le cube, fais-le maintenant

Ça sonne bien, vas-y remue-le
Ça sonne bien, vas-y remue-le
Ça sonne bien, vas-y remue-le
Ça sonne bien, vas-y remue-le

Je le dis toujours en espagnol en espagnol - Oui!
Bien sûr monsieur, en rappant avec saveur
Maintenant je te donne ça et bien plus encore
Et sans hésiter, je suis capable de tout te donner
Tout et ne pas rester en arrière non!
Profite de mon son
Fais-le, fais-le, vas-y, vas-y
Commence maintenant avec moi, c'est l'heure - Time!
Pour que je puisse si avec toi je dis
Mami, mami, lâche, lâche le cube
Pur Cube, pur
Lâche-le Arrête-le Caresse-le serre-le
Prends-le fais-le transpirer, oui
Ne t'arrête pas, ne le laisse pas
Ne le lâche pas, mec, je le répète juste
Je le répète juste,
Lâche-le Arrête-le Caresse-le Serre-le
Prends-le Fais-le transpirer oui
Donne-lui la main comme ça à ta partenaire
Rien ne l'arrête, laisse-la grandir
Fraise, le cube se redresse
Fais bien attention à la chanson,
Le cube fait sensation.

Pour que le Cube transpire, bouge-le, bouge-le, bouge-le,
Pour que le Cube transpire, bouge-le, bouge-le, bouge-le,
Je vais bouger le cube, fais-le maintenant
Je vais bouger le cube, fais-le maintenant
Je vais bouger le cube, fais-le maintenant
Je vais bouger le cube, fais-le maintenant

Ça sonne bien, vas-y remue-le
Ça sonne bien, vas-y remue-le
Ça sonne bien, vas-y remue-le
Ça sonne bien, vas-y remue-le

Hey! Y aller avec propreté et clarté
Pour capturer et donner
Ce Rap clair que je reviens faire exploser
Viens, viens écoute-le Ressens-le Ressens-le
Prends-le, prends-le toi, bouge ce ventre
Toujours latent comme on le sent - cube
Bouge laisse-le bouge laisse-le
Bouge laisse-le regarde viens
Clair, clair, clair, clair à danser - tiens, tiens !!
Tu ne dois pas t'arrêter
Et ne te regarde pas si tu vas mal mec
Laisse ta copine si tu ne veux pas danser
Continue de ton côté – oui !!
Continue de ton côté,
Continue de ton côté
Et que personne ne te sépare
De bouger soudainement
Ne t'arrête pas, savoureuse, profite-en oui
Je l'apprécie avec rythme
Viens ici, viens ici
Viens ici oui
Touche-le, sors-le, regarde, laisse-le, ressens-le pour toi hey

On va le toucher, le cube, l'attaquer
Seulement, seulement toi, tu dois le lâcher