Lyrics and translation Calo - Formas De Amor

Formas De Amor

Yo confieso sin pudor que tengo la intención
De secuestrar tus sueños
Y de ser sin excepción el único invasor
Que ponga pie en ellos

Yo te dejo en libertad, a mí que más me da
Lo que hagas con tu tiempo
Si tu barco en el altamar no sabe navegar
Si no es rumbo a mi puerto

Formas de amor, un sentimiento con dos acentos
Formas de amor que conocemos tan solo tú y yo

Yo si amo una mujer la quiero retener
En mi prisión de celos
Yo si entrego el corazón es con la condición
De no cortar su vuelo

Formas de amor, un sentimiento con dos acentos
Formas de amor que conocemos tan solo tú y yo

Juntos, distintos pero tan juntos
Que no haya nadie en el mundo
Que tenga modo de separarnos
Solos, con muchos pero tan solos que nadie ponga los ojos
En la manera de pelearnos (¡No!)
(De pelearnos no)

Formas de amor, un sentimiento con dos acentos
Formas de amor que conocemos tan solo tú y yo
Formas de amor, un sentimiento con dos acentos
Formas de amor que conocemos tan solo tú y yo
Formas de amor, un sentimiento con dos acentos
Formas de amor que conocemos tan solo tú y yo
Formas de amor, un sentimiento con dos acentos
Formas de amor que conocemos tan solo tú y yo
Formas de amor, un sentimiento con dos acentos
Formas de amor que conocemos tan solo tú y yo
(Formas de amor, un sentimiento con dos acentos)
(Formas de amor que conocemos tan solo tú y yo)

Formes d'amour

Je te confesse sans pudeur que j'ai l'intention
De kidnapper tes rêves
Et d'être, sans exception, le seul intrus
Qui mette le pied dedans

Je te laisse en liberté, qu'est-ce que ça me fait
Ce que tu fais de ton temps
Si ton bateau en haute mer ne sait pas naviguer
S'il ne se dirige pas vers mon port

Formes d'amour, un sentiment avec deux accents
Formes d'amour que nous connaissons, toi et moi seulement

Si j'aime une femme, je veux la retenir
Dans ma prison de jalousie
Si je donne mon cœur, c'est à la condition
De ne pas couper son vol

Formes d'amour, un sentiment avec deux accents
Formes d'amour que nous connaissons, toi et moi seulement

Ensemble, différents mais si proches
Qu'il n'y ait personne au monde
Qui puisse nous séparer
Seuls, avec beaucoup mais si seuls que personne ne porte ses yeux
Sur la façon dont nous nous disputons (Non!)
(De nous battre, non)

Formes d'amour, un sentiment avec deux accents
Formes d'amour que nous connaissons, toi et moi seulement
Formes d'amour, un sentiment avec deux accents
Formes d'amour que nous connaissons, toi et moi seulement
Formes d'amour, un sentiment avec deux accents
Formes d'amour que nous connaissons, toi et moi seulement
Formes d'amour, un sentiment avec deux accents
Formes d'amour que nous connaissons, toi et moi seulement
Formes d'amour, un sentiment avec deux accents
Formes d'amour que nous connaissons, toi et moi seulement
(Formes d'amour, un sentiment avec deux accents)
(Formes d'amour que nous connaissons, toi et moi seulement)