Lyrics and translation Calogero - Premier Pas Sous La Lune
À
force
de
rester
dans
l'herbe,
à
force
de
subir
la
traction
От
долгого
сидения
в
траве,
от
постоянного
притяжения
Et
de
voir
passer
dans
les
airs
tous
ces
avions
à
réaction
И
наблюдая,
как
в
небе
пролетают
все
эти
реактивные
самолеты
Un
beau
jour
lassé
des
lucioles
et
du
grand
tapis
du
salon
Однажды,
устав
от
светлячков
и
большого
ковра
в
гостиной
Tu
as
voulu
quitter
le
sol
vers
le
ciel
et
les
papillons
Ты
захотела
покинуть
землю,
устремиться
к
небу
и
бабочкам
Maladresse,
et
tu
chutes
Неуклюжесть,
и
ты
падаешь
Tu
te
dresses,
et
tu
luttes
Ты
поднимаешься,
и
ты
борешься
Premier
pas
sous
la
lune
Первый
шаг
под
луной
Une
bougie
qui
s'allume
Свеча,
которая
зажигается
Premier
pas
sous
la
lune
Первый
шаг
под
луной
Un
chemin
sur
la
dune
Тропинка
на
дюне
Premier
pas
sous
la
lune
Первый
шаг
под
луной
Une
bougie
qui
s'allume
Свеча,
которая
зажигается
Premier
pas
sous
la
lune
Первый
шаг
под
луной
Un
sourire
qui
s'allume
Улыбка,
которая
озаряет
Et
dans
ce
premier
petit
pas,
il
y
a
tous
ceux
qui
vont
le
suivre
И
в
этом
первом
маленьком
шаге
есть
все
те,
которые
последуют
за
ним
Qui
sait
où
il
te
mènera
aujourd'hui
tu
commences
à
vivre
Кто
знает,
куда
он
тебя
приведет,
сегодня
ты
начинаешь
жить
Tu
feras
d'autres
premiers
pas
mais
celui-là
est
le
plus
grand
Ты
сделаешь
другие
первые
шаги,
но
этот
- самый
важный
C'est
celui
qui
te
mènera
au
bord
de
tous
les
océans
Это
тот,
который
приведет
тебя
к
берегу
всех
океанов
Maladresse,
et
tu
glisses
Неуклюжесть,
и
ты
скользишь
Tu
te
dresses,
tu
te
hisses
Ты
поднимаешься,
ты
взбираешься
Premier
pas
sous
la
lune
Первый
шаг
под
луной
Une
bougie
qui
s'allume
Свеча,
которая
зажигается
Premier
pas
sous
la
lune
Первый
шаг
под
луной
Un
chemin
sur
la
dune
Тропинка
на
дюне
Premier
pas
sous
la
lune
Первый
шаг
под
луной
Une
bougie
qui
s'allume
Свеча,
которая
зажигается
Premier
pas
sous
la
lune
Первый
шаг
под
луной
Un
sourire
qui
s'allume
Улыбка,
которая
озаряет
Premier
pas
sous
la
lune
Первый
шаг
под
луной
Une
bougie
qui
s'allume
Свеча,
которая
зажигается
Premier
pas
sous
la
lune
Первый
шаг
под
луной
Un
chemin
sur
la
dune
Тропинка
на
дюне
Premier
pas
sous
la
lune
Первый
шаг
под
луной
Une
bougie
qui
s'allume
Свеча,
которая
зажигается
Premier
pas
sous
la
lune
Первый
шаг
под
луной
Un
sourire
qui
s'allume
Улыбка,
которая
озаряет
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.