Calogero - Rare - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Calogero - Rare




Reste encore un peu
Еще немного
C′est si rare de se plaire
Это так редко, чтобы угодить
Laisse-moi me défaire de toi
Позволь мне избавиться от тебя.
Reste encore un peu
Еще немного
C'est rare d′être amoureux
Редко можно быть влюбленным
Laisse-moi profiter de ça
Позволь мне насладиться этим.
On finira bien par se reconnaître
В конце концов мы узнаем друг друга.
Dans le moindre de nos gestes
В малейших наших жестах
On finira bien par s'apercevoir
В конце концов мы все поймем.
Qu'on est fait l′un pour l′autre
Что мы созданы друг для друга.
Et tu ne peux rien y faire
И ты ничего не можешь с этим поделать
Reste encore un peu
Еще немного
C'est si rare de se plaire
Это так редко, чтобы угодить
Laisse-moi profiter de ça
Позволь мне насладиться этим.
On finira bien par s′abandonner
В конце концов мы сдадимся.
Il suffit de laisser faire
Просто позвольте этому случиться
On finira bien par se l'avouer
В конце концов мы сами в этом признаемся.
On est fait l′un pour l'autre
Мы созданы друг для друга
Ne me dis pas le contraire
Не говори мне иначе
On finira bien par se souvenir
В конце концов мы хорошо вспомним
De notre premier départ
С нашего первого отъезда
Tout finira bien, je te le promets
Все закончится хорошо, я обещаю тебе
On est fait l′un pour l'autre
Мы созданы друг для друга
Et je me dis que c'est rare
И я говорю себе, что это редко
C′est rare, c′est rare, c'est rare...
Это редко, это редко,это редко...
Et je me dis que c′est rare
И я говорю себе, что это редко
Laisse-moi profiter de toi
Позволь мне наслаждаться тобой





Writer(s): Alana Filippi, Calogero Maurici, Maurici Gioacchino


Attention! Feel free to leave feedback.