Autocarnavalización - Crónica De Fiesta Pt.2 /Commentary - Caloncho translation in German

Autocarnavalización - Crónica De Fiesta Pt.2 /Commentary

Al llegar la emoción, me emocione.
Al fracasar tuve que aprender.
Todo el día dormí no quise saber
Lo que hablan de mi, que paso ayer.

No quería comer nada
Al pensar en la burla espada,
Me quede con mi gata como almohada.

Autocarnavalización
Ay que fea sensación.

Por fin logre pararme
De mi cama que quería atraparme
Y salí a pegarme un tanque de aire.

Aprendí como era el dolor
Pero ya no aplico el mismo error.

Autocarnavalización
Ay wey que fea sensación.

Autocarnavalización - Chronik eines Festes Teil 2 /Kommentar

Als die Aufregung kam, war ich aufgeregt.
Als ich scheiterte, musste ich lernen.
Den ganzen Tag habe ich geschlafen, wollte nichts wissen,
was sie über mich reden, was gestern passiert ist.

Ich wollte nichts essen,
dachte an den Spott, wie ein Schwert,
blieb bei meiner Katze, sie als Kissen.

Autocarnavalización
Ach, was für ein schreckliches Gefühl.

Endlich schaffte ich es aufzustehen,
aus meinem Bett, das mich festhalten wollte,
und ging hinaus, um mir einen Tank voll Luft zu gönnen.

Ich habe gelernt, wie Schmerz sich anfühlt,
aber ich mache denselben Fehler nicht mehr.

Autocarnavalización
Ach Mensch, was für ein schreckliches Gefühl.