Lyrics and translation Caloncho - Sensei
Recuerda
que
siempre
tendrás
tu
compañía
Rappelle-toi
que
tu
auras
toujours
ta
compagnie
La
mente
es
tu
mejor
amiga
Ton
esprit
est
ton
meilleur
ami
Tu
aliada
en
todo
lo
que
crees
Ton
allié
dans
tout
ce
que
tu
crois
No
olvides
que
de
ti
depende
una
sonrisa
N'oublie
pas
que
ton
sourire
dépend
de
toi
La
vida
plena
se
desliza
La
vie
pleine
coule
En
cuanto
la
dejes
correr
Dès
que
tu
la
laisses
couler
Flores
tan
lindas
tendrás,
para
ti,
en
tu
jardín
Tu
auras
de
si
belles
fleurs,
pour
toi,
dans
ton
jardin
Estés
donde
estés,
crecerán,
no
me
olvides
de
ti
Où
que
tu
sois,
elles
fleuriront,
ne
m'oublie
pas
Te
tienes
Tu
as
toi-même
Olvídate
de
pensamientos
que
marchitan
Oublie
les
pensées
qui
fanent
Procura
aquellos
que
palpitan
Cherche
celles
qui
palpitent
Que
te
permitan
florecer
Qui
te
permettent
de
fleurir
Recuerda
que
vivir
es
una
maravilla
Rappelle-toi
que
vivre
est
une
merveille
Te
quiero
tanto,
mi
María
Je
t'aime
tant,
ma
Maria
Mereces
todo
lo
que
quieres
ser
Tu
mérites
tout
ce
que
tu
veux
être
Flores
tan
lindas
tendrás,
para
ti,
en
tu
jardín
Tu
auras
de
si
belles
fleurs,
pour
toi,
dans
ton
jardin
Estés
donde
estés
crecerán,
no
te
olvides
de
mí
Où
que
tu
sois,
elles
fleuriront,
ne
m'oublie
pas
Flores
tan
lindas
tendrás,
para
ti,
en
tu
jardín
Tu
auras
de
si
belles
fleurs,
pour
toi,
dans
ton
jardin
Estés
donde
estés
crecerán,
no
me
olvides
de
ti
Où
que
tu
sois,
elles
fleuriront,
ne
m'oublie
pas
Te
tienes
a
ti
Tu
as
toi-même
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.