Lyrics and translation Caloncho - Brillo Mio

Brillo Mio

Te haré cunita con mis manos
Una hamaca de mi carne
A papuchi por la playa
Cuando el suelo está que arde

Te haré piecito pa' que saltes
Cuando te olvides las llaves
Seré tu rayo, tu caballo
Tu vehículo de amor

Quédate aquí en mi pecho, brillo mío
Nos mediremos con las manos, otra vez

Te haré piojito hasta que duermas
Un masaje con mi lengua
Con las piernas, bicicleta
Nuestro vehículo de amor

Quédate aquí en mi pecho, brillo mío
Nos mediremos con las manos, otra vez

Quédate aquí en mi pecho, brillo mío
Nos mediremos con las manos, otra vez

Mon éclat

Je te ferai un petit lit avec mes mains
Un hamac de ma chair
Pour te bercer sur la plage
Quand le sol brûle

Je te ferai un petit pied pour que tu sautes
Lorsque tu oublieras tes clés
Je serai ton éclair, ton cheval
Ton véhicule d'amour

Reste ici dans mon cœur, mon éclat
On se mesurera les mains, une fois de plus

Je te ferai des bisous jusqu'à ce que tu dormes
Un massage avec ma langue
Avec mes jambes, une bicyclette
Notre véhicule d'amour

Reste ici dans mon cœur, mon éclat
On se mesurera les mains, une fois de plus

Reste ici dans mon cœur, mon éclat
On se mesurera les mains, une fois de plus