Lyrics and translation Calories Blah Blah feat. ลุลา - สองเวลา (feat. ลุลา)

สองเวลา (feat. ลุลา)

ถึงแม้เราจะห่างกันไป ฉันก็ไม่หวั่น
ถึงแม้เราจะอยู่ไกลกัน ก็ไม่เหงาใจ
เพราะมีการบ้านที่ฝากกันทำ
ถ้าทำประจำจะมีผลทางใจ

ก่อนจะนอนคิดถึงกันสักครั้งหนึ่ง
ยิ่งถ้านอนฝันถึงกันก็ยิ่งขอบใจ
ตื่นขึ้นมาคิดถึงอีกสักครั้งหนึ่ง
เพียงแต่ใจซึ้งถึงคนที่ห่างไกลสายตา
สองเวลาก็พอแล้ว

ถึงแม้เรายังไม่อาจพบ พบและพูดจา
ถึงแม้เธอยังไม่กลับมา ก็ไม่สำคัญ

ไม่มีจดหมายก็ไม่เป็นไร
แค่มีจิตใจส่งมาทักทายกัน

ก่อนจะนอนคิดถึงกันสักครั้งหนึ่ง
ยิ่งถ้านอนฝันถึงกันก็ยิ่งขอบใจ
ตื่นขึ้นมาคิดถึงอีกสักครั้งหนึ่ง
เพียงแต่ใจซึ้งถึงคนที่ห่างไกลสายตา
สองเวลาก็พอแล้ว

ก่อนจะนอนคิดถึงกันสักครั้งหนึ่ง
ยิ่งถ้านอนฝันถึงกันก็ยิ่งขอบใจ
ตื่นขึ้นมาคิดถึงอีกสักครั้งหนึ่ง
เพียงแต่ใจซึ้งถึงคนที่ห่างไกลสายตา

ก่อนจะนอนคิดถึงกันสักครั้งหนึ่ง
ยิ่งถ้านอนฝันถึงกันก็ยิ่งขอบใจ
ตื่นขึ้นมาคิดถึงอีกสักครั้งหนึ่ง
เพียงแต่ใจซึ้งถึงคนที่ห่างไกลสายตา
สองเวลาก็พอแล้ว

Два раза в день (feat. Лула)

Хотя мы и далеко друг от друга, я не боюсь.
Хотя мы и далеки друг от друга, я не чувствую себя одиноким.
Потому что есть домашнее задание, которое мы должны делать друг для друга.
Если делать его регулярно, это положительно скажется на сердце.

Перед сном подумай обо мне хотя бы раз.
А если ты увидишь меня во сне, то я буду тебе очень благодарен.
Просыпаясь, подумай обо мне еще раз.
Это просто сердечная благодарность человеку, которого я не вижу.
Два раза в день вполне достаточно.

Хотя мы еще не можем увидеться и поговорить.
Хотя ты еще не вернулась, это не так важно.

Нет писем - так тому и быть.
Главное, чтобы наши мысли встречались.

Перед сном подумай обо мне хотя бы раз.
А если ты увидишь меня во сне, то я буду тебе очень благодарен.
Просыпаясь, подумай обо мне еще раз.
Это просто сердечная благодарность человеку, которого я не вижу.
Два раза в день вполне достаточно.

Перед сном подумай обо мне хотя бы раз.
А если ты увидишь меня во сне, то я буду тебе очень благодарен.
Просыпаясь, подумай обо мне еще раз.
Это просто сердечная благодарность человеку, которого я не вижу.

Перед сном подумай обо мне хотя бы раз.
А если ты увидишь меня во сне, то я буду тебе очень благодарен.
Просыпаясь, подумай обо мне еще раз.
Это просто сердечная благодарность человеку, которого я не вижу.
Два раза в день вполне достаточно.