ตัวสำรอง - Calories Blah Blah translation in German

ตัวสำรอง

แล้วเธอก็ไป ฉันยังเสียดาย คนเคยเคยรักกัน
รู้ตัวตั้งนาน ก็เตรียมใจไว้ก่อน
ไอ้เรามันตัวสำรองคนหนึ่ง

แล้วเธอก็ไป พบใครคนใหม่ เจอตัวจริงสมใจ
ฉันเองเข้าใจ ถึงวันก็ต้องไป
ไปตามทางที่เธอย่อมรู้ดี

ใครคนที่ถูกใจเธอหลายอย่าง
ใครจะเหมาะสมควรคู่พอ
รวมเป็นชีวิตใหม่ ก็ขอให้เป็นตัวจริง

เธอรู้ดี ใครคนที่ถูกใจเธอหลายอย่าง
ใครจะเหมาะสมควรคู่พอ
รวมเป็นชีวิตใหม่ ก็ขอให้เป็นตัวจริง

ฉันคงต้องเจ็บ ช้ำใจนิดหน่อย
นานนานไปก็ลืม และเธอคงเจ็บ
ก็ทำใจไว้หน่อย ไปตามทางที่เธอย่อมรู้ดี

ใครคนที่ถูกใจเธอหลายอย่าง
ใครจะเหมาะสมควรคู่พอ
รวมเป็นชีวิตใหม่ ก็ขอให้เป็นตัวจริง

เธอรู้ดี ใครคนที่ถูกใจเธอหลายอย่าง
ใครจะเหมาะสมควรคู่พอ
รวมเป็นชีวิตใหม่ ก็ขอให้เป็นตัวจริง

เธอรู้ดี ใครคนที่ถูกใจเธอหลายอย่าง
ใครจะเหมาะสมควรคู่พอ
รวมเป็นชีวิตใหม่ ก็ขอให้เป็นตัวจริง

Der Ersatzmann

Und dann bist du gegangen. Ich bedauere es immer noch, uns, die wir uns einst liebten.
Ich wusste es schon lange, habe mich darauf vorbereitet.
Ich bin halt nur der Ersatzmann.

Und dann bist du gegangen, hast jemand Neuen gefunden, deinen Richtigen für dich.
Ich verstehe schon, wenn die Zeit kommt, muss ich gehen.
Geh den Weg, den du ja gut kennst.

Jemand, der dir in vielerlei Hinsicht gefällt.
Wer gut genug zu dir passt.
Für euer neues gemeinsames Leben wünsche ich, dass er der Richtige ist.

Du weißt es gut, jemand, der dir in vielerlei Hinsicht gefällt.
Wer gut genug zu dir passt.
Für euer neues gemeinsames Leben wünsche ich, dass er der Richtige ist.

Ich werde wohl leiden, ein bisschen Herzschmerz haben.
Mit der Zeit vergesse ich es. Und du wirst vielleicht auch leiden.
Bereite dich ein wenig darauf vor. Geh den Weg, den du ja gut kennst.

Jemand, der dir in vielerlei Hinsicht gefällt.
Wer gut genug zu dir passt.
Für euer neues gemeinsames Leben wünsche ich, dass er der Richtige ist.

Du weißt es gut, jemand, der dir in vielerlei Hinsicht gefällt.
Wer gut genug zu dir passt.
Für euer neues gemeinsames Leben wünsche ich, dass er der Richtige ist.

Du weißt es gut, jemand, der dir in vielerlei Hinsicht gefällt.
Wer gut genug zu dir passt.
Für euer neues gemeinsames Leben wünsche ich, dass er der Richtige ist.