Lyrics and translation Calories Blah Blah - สายลมไม่เห็นใจ

สายลมไม่เห็นใจ

รักเธอ แต่ไม่รู้ต้องทำเช่นไร
ได้แต่ขอให้ลมช่วยพาพัดไป
ก็เห็นใคร ส่งความรักให้กันมากมาย
ไปกับสายลม ที่ผ่านมา

แต่ว่าสายลม ไม่เคยพัดอะไรสู่เธอ
ทิ้งให้ใจพร่ำเพ้อละเมอแต่เธอ.เท่านั้น
และก็สายลม ไม่เคยเห็นใจคนอย่างฉัน
พัดมาทำให้หนาวหัวใจ แค่นั้นจริงๆ

เพราะเธอ ไม่รับรู้อะไรบ้างเลย
ก็ยังเฉย เหมือนเดิมไม่เคยรู้ใจ
ฝากมันไปกับสายลม ก็ไม่รู้จะพึ่งอะไร
จงเห็นใจ ช่วยพัดไปหน่อยให้ถึงใจเธอ

แต่ว่าสายลม ไม่เคยพัดอะไรสู่เธอ
ทิ้งให้ใจพร่ำเพ้อละเมอแต่เธอ.เท่านั้น
และก็สายลม ไม่เคยเห็นใจคนอย่างฉัน
พัดมาทำให้หนาวหัวใจ แค่นั้นจริงๆ

สายลม.อย่ามองฉันเลยไป สร้างปาฏิหาริย์ให้ที
สายลม.ช่วยบอกเธอได้ไหม. รักเธอเหลือเกิน

แต่ว่าสายลม ไม่เคยพัดอะไรสู่เธอ
ทิ้งให้ใจพร่ำเพ้อละเมอแต่เธอ.เท่านั้น
และก็สายลม ไม่เคยเห็นใจคนอย่างฉัน
พัดมาทำให้หนาวหัวใจ แค่นั้นจริงๆ
เพลงสายลมไม่เห็นใจ นี้ ถอดคำร้องและตรวจสอบโดย สยามโซน.คอม หากนำไปเผยแพร่ต่อกรุณาให้เครดิต สยามโซน.คอม หรือใส่ลิงก์กลับมาที่หน้า เนื้อเพลงสายลมไม่เห็นใจ ด้วย

Le vent n'a pas de pitié

Je t'aime, mais je ne sais pas quoi faire
Je demande juste au vent de t'emporter
J'ai vu tant de gens s'envoyer de l'amour
Avec le vent qui passait

Mais le vent n'a jamais rien emporté vers toi
Laissant mon cœur divaguer, rêvant de toi
Et le vent n'a jamais eu pitié d'un homme comme moi
Il a juste fait que mon cœur soit froid

Parce que tu ne comprends rien du tout
Tu es toujours la même, tu ne connais pas mon cœur
Je le confie au vent, mais je ne sais plus à qui me fier
Sois compatissant, aide-le à souffler jusqu'à ton cœur

Mais le vent n'a jamais rien emporté vers toi
Laissant mon cœur divaguer, rêvant de toi
Et le vent n'a jamais eu pitié d'un homme comme moi
Il a juste fait que mon cœur soit froid

Vent, ne me regarde pas, fais un miracle
Vent, peux-tu lui dire, je l'aime tellement

Mais le vent n'a jamais rien emporté vers toi
Laissant mon cœur divaguer, rêvant de toi
Et le vent n'a jamais eu pitié d'un homme comme moi
Il a juste fait que mon cœur soit froid
La chanson Le vent n'a pas de pitié est traduite et vérifiée par Siamzone.com. Si vous la diffusez, veuillez mentionner Siamzone.com ou inclure un lien vers la page de paroles de Le vent n'a pas de pitié.