Calories Blah Blah - ได้ไหม - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Calories Blah Blah - ได้ไหม




ได้ไหม
Est-ce possible ?
หากวันนี้เธอยังรับฟัง
Si aujourd'hui tu écoutes encore
สิ่งที่ฉันทำพลาดไป
Ce que j'ai fait de mal
เธออาจคิดว่ามันสายเกินไป
Tu penses peut-être que c'est trop tard
สายเกินใจ ยอมรับ
Trop tard pour accepter
ไม่เคยรู้เรื่องที่ทำนั้นผิด
Je n'ai jamais su que ce que je faisais était mal
ไม่เคยคิดจนเมื่อเสียเธอไป
Je n'y ai jamais pensé avant de te perdre
แค่เพียงคิด เธอคงให้อภัย
J'espère juste que tu me pardonneras
ความเลวร้ายในตัวฉัน
La méchanceté en moi
ได้ไหม ยอมอภัยซึ่งกัน
Est-ce possible de se pardonner mutuellement
ให้ฉันเปลี่ยนตัวฉัน.เอง
Que je change moi-même
ได้ไหม ยอมอภัยให้ฉัน
Est-ce possible de me pardonner
ฉันพร้อมจะทำให้เธอ.ได้เข้าใจ
Je suis prêt à te faire comprendre
ไม่เคยรู้เรื่องที่ทำนั้นผิด
Je n'ai jamais su que ce que je faisais était mal
ไม่เคยคิดจนเมื่อเสียเธอไป
Je n'y ai jamais pensé avant de te perdre
แค่เพียงคิด เธอคงให้อภัย
J'espère juste que tu me pardonneras
ความเลวร้ายในตัวฉัน
La méchanceté en moi
ได้ไหม ยอมอภัยซึ่งกัน
Est-ce possible de se pardonner mutuellement
ให้ฉันเปลี่ยนตัวฉัน.เอง
Que je change moi-même
ได้ไหม ยอมอภัยให้ฉัน
Est-ce possible de me pardonner
ฉันพร้อมจะทำให้เธอ.ได้เข้าใจ
Je suis prêt à te faire comprendre
ได้ไหม ยอมอภัยซึ่งกัน
Est-ce possible de se pardonner mutuellement
ให้ฉันเปลี่ยนตัวฉัน.เอง
Que je change moi-même
ได้ไหม ยอมอภัยให้ฉัน
Est-ce possible de me pardonner
ฉันพร้อมจะทำให้เธอ.
Je suis prêt à te faire...
ได้ไหม ยอมอภัยซึ่งกัน
Est-ce possible de se pardonner mutuellement
ให้ฉันเปลี่ยนตัวฉัน.เอง
Que je change moi-même
ได้ไหม ให้อภัยกับฉัน
Est-ce possible de me pardonner
ไม่มีแล้วคำร่ำลา
Il n'y a plus de mots d'adieu
ในวันนี้ฉันรักเธอมากกว่า
Aujourd'hui, je t'aime plus que
ที่จะยอมให้เธอจากไป
Je ne peux pas te laisser partir





Writer(s): Asawin Duriyangkoon


Attention! Feel free to leave feedback.