Calson - Drip, Slam, Sold! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Calson - Drip, Slam, Sold!




Drip, Slam, Sold!
Goutte, claquement, vendu!
Drip, melt my heart
Goutte, fais fondre mon cœur
Slam, me with joy
Claquement, me remplis de joie
Sold, it's not hard to get this boy
Vendu, ce n'est pas difficile de t'avoir, mon garçon
Everybody wants that kind of joy
Tout le monde veut ce genre de joie
Sunlight right into your eyes
Le soleil brille droit dans tes yeux
Where it's at its not surprise
ça se passe, ce n'est pas une surprise
Would you say that it's not fair
Dirais-tu que ce n'est pas juste
I tried to give you all my care
J'ai essayé de te donner tout mon amour
Where my loves goes I don't know
mon amour va, je ne sais pas
It's really scary to go and show
C'est vraiment effrayant de le montrer
Will my heart still wander by
Mon cœur va-t-il encore errer
Or will it land into your hands oh my
Ou atterrira-t-il dans tes mains, oh mon Dieu
Drip, Slam, Sold
Goutte, claquement, vendu
Oh yeah
Oh oui
It happens every time
Ça arrive à chaque fois
You have taken over my mind
Tu as pris le contrôle de mon esprit
Oh man
Oh mon Dieu
I can't believe
Je n'arrive pas à croire
That she is real
Qu'elle est réelle
Sparkles in the air
Des paillettes dans l'air
And they're not sealed
Et elles ne sont pas scellées
Ice mountains never climbed
Des montagnes de glace jamais grimpées
To the top and it's a sign
Jusqu'au sommet et c'est un signe
Be careful where your feelings go
Fais attention vont tes sentiments
There could be spikes though I suppose
Il pourrait y avoir des épines, je suppose
Scrambled up in my head
Tout mélangé dans ma tête
Feelings, fears and homemade eggs
Sentiments, peurs et œufs maison
Will it crack up into my soul
Va-t-il craquer dans mon âme
Let the yolk out spill and it's sold
Laisser le jaune couler et c'est vendu
Drip, Slam, Sold
Goutte, claquement, vendu
Oh yeah
Oh oui
It happens every time
Ça arrive à chaque fois
You have taken
Tu as pris
Over my mind
Le contrôle de mon esprit
Oh man
Oh mon Dieu
I can't believe
Je n'arrive pas à croire
That she is real
Qu'elle est réelle
Sparkles in the air
Des paillettes dans l'air
And they're not sealed
Et elles ne sont pas scellées
One, Two, Three, Go
Un, deux, trois, allez





Writer(s): Matthew Moreno


Attention! Feel free to leave feedback.