Lyrics and translation Calson - Keep It Down

Keep It Down

We haven't spoke in months
Decided to grunt
How would see the end?
It's enough

Heaven made of lust
Maybe it's not us
It wasn't meant to be
Can't you see?

Do I miss ya? Yes I do
Should've dissed ya
It's so rude
It would've been so soon
So soon

Now I just look like a fool
Feelings were so cruel
Haven't you see you too?

Keep it down there's monsters in my mind
They're not there cause they were here
When you got so un-shy
Sit and cry until the feelings die
So I can go rest my mind for the untold

Take me to the place
The place where it all makes
The patterns would all race
Rearrange

Can't you hear the ring?
I can't recognize a thing
Baby, hold me tight
Just for tonight

It's see me want to hide
I'm not so really shy
I want some peace of mind

It just has to lurk in place
Whenever there's no space
I'll have to use some meditation mace

Keep it down there's monsters in my mind
They're not there cause they were here
When you got so un-shy
Sit and cry until the feelings die
So I can go rest my mind for the untold

Baisse le son

On ne s'est pas parlé depuis des mois
On a décidé de grogner
Comment verrais-tu la fin ?
Ça suffit

Le paradis fait de désir
Peut-être que ce n'est pas nous
Ce n'était pas censé être
Tu ne vois pas ?

Est-ce que je t'aime ? Oui, c'est vrai
J'aurais dû te rejeter
C'est tellement impoli
Ça aurait été trop tôt
Trop tôt

Maintenant, j'ai l'air d'une idiote
Mes sentiments étaient tellement cruels
Tu ne l'as pas vu non plus ?

Baisse le son, il y a des monstres dans mon esprit
Ils ne sont pas là parce qu'ils étaient ici
Quand tu es devenu si peu timide
Assieds-toi et pleure jusqu'à ce que les sentiments meurent
Alors je peux aller reposer mon esprit pour l'indicible

Emmène-moi à l'endroit
L'endroit où tout prend sens
Les modèles se précipiteraient
Se réorganiser

Tu n'entends pas la sonnerie ?
Je ne reconnais rien
Bébé, serre-moi fort
Juste pour ce soir

Je me sens envie de me cacher
Je ne suis pas si timide
Je veux un peu de tranquillité d'esprit

Il doit juste se cacher à sa place
Chaque fois qu'il n'y a pas d'espace
Je devrai utiliser un peu de mace de méditation

Baisse le son, il y a des monstres dans mon esprit
Ils ne sont pas là parce qu'ils étaient ici
Quand tu es devenu si peu timide
Assieds-toi et pleure jusqu'à ce que les sentiments meurent
Alors je peux aller reposer mon esprit pour l'indicible