Calson - Keep It Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Calson - Keep It Down




We haven't spoke in months
Мы не разговаривали несколько месяцев
Decided to grunt
Решил поворчать
How would see the end?
Каким бы вы увидели конец?
It's enough
Этого достаточно
Heaven made of lust
Небеса, сотворенные из похоти
Maybe it's not us
Может быть, это не мы
It wasn't meant to be
Этому не суждено было случиться
Can't you see?
Разве ты не видишь?
Do I miss ya? Yes I do
Скучаю ли я по тебе? да я делаю
Should've dissed ya
Надо было тебя отшить
It's so rude
Это так грубо
It would've been so soon
Это было бы так скоро
So soon
Так скоро
Now I just look like a fool
Теперь я просто выгляжу как дурак
Feelings were so cruel
Чувства были такими жестокими
Haven't you see you too?
Разве ты тоже не видишь себя?
Keep it down there's monsters in my mind
Потише, у меня в голове монстры.
They're not there cause they were here
Их там нет, потому что они были здесь
When you got so un-shy
Когда ты стал таким застенчивым
Sit and cry until the feelings die
Сидеть и плакать, пока чувства не угаснут
So I can go rest my mind for the untold
Так что я могу пойти отдохнуть душой перед несказанным
Take me to the place
Отведи меня на это место
The place where it all makes
Место, где все это имеет смысл
The patterns would all race
Все паттерны будут меняться наперегонки
Rearrange
Перестроить
Can't you hear the ring?
Разве ты не слышишь звонок?
I can't recognize a thing
Я ничего не могу узнать
Baby, hold me tight
Детка, обними меня крепче
Just for tonight
Только на эту ночь
It's see me want to hide
Это видно по тому, как я хочу спрятаться
I'm not so really shy
На самом деле я не такая уж застенчивая
I want some peace of mind
Я хочу немного душевного покоя
It just has to lurk in place
Он просто должен скрываться на месте
Whenever there's no space
Всякий раз, когда нет свободного места
I'll have to use some meditation mace
Мне придется воспользоваться какой-нибудь медитационной булавой
Keep it down there's monsters in my mind
Потише, у меня в голове монстры.
They're not there cause they were here
Их там нет, потому что они были здесь
When you got so un-shy
Когда ты стал таким застенчивым
Sit and cry until the feelings die
Сидеть и плакать, пока чувства не угаснут
So I can go rest my mind for the untold
Так что я могу пойти отдохнуть душой перед несказанным





Writer(s): Matthew Moreno


Attention! Feel free to leave feedback.