Calum Scott - My World - translation of the lyrics into Russian

My World - Calum Scotttranslation in Russian




My World
Мой мир
I talk in my sleep every night
Каждую ночь я говорю во сне
And think of the wrongs I'd make right
И думаю о том, что я мог бы исправить
So I can give you my all undivided
Чтобы я мог отдать тебе всего себя без остатка
Oh, it's true
О, это правда
I don't know what else I would do
Я не знаю, что бы я еще делал
If life tried to take me from you
Если бы жизнь попыталась отнять тебя у меня
Oh, I promised I'd never stop fighting
О, я обещал, что никогда не перестану бороться
Oh, I'll try my best to give you the best
О, я постараюсь дать тебе всё самое лучшее во мне
Of me until there's nothing left
Пока от меня ничего не останется
Give everything and nothing less to you
Отдать тебе всё, без остатка
All the words I regret
Все слова, о которых я жалею
All the things that we shouldn't have said
Всё то, что мы не должны были говорить
It's where we're goin', not where we've been
Важно, куда мы идем, а не где мы были
Hope you know I wouldn't change a thing
Надеюсь, ты знаешь, я бы ничего не менял
I'd pull down the moon, I'd go to space
Я бы достал луну с неба, я бы полетел в космос
To the end of the universe, I wouldn't hesitate
На край вселенной, я бы не колебался
Just to make you see that you've got all of me
Только чтобы ты увидела, что я весь твой
And you're my world
И ты - мой мир
You're my world
Ты - мой мир
I can't stand (I can't stand)
Я не могу выдержать не могу выдержать)
Hit me so hard, avalanche
Ты ударила меня так сильно, как лавина
Knocked me off my feet, I can't dance
Сбила меня с ног, я не могу танцевать
Forever my heart in your hands
Мое сердце навсегда в твоих руках
I'll try my best to give you the best
Я постараюсь дать тебе всё самое лучшее во мне
Of me until there's nothing left
Пока от меня ничего не останется
Give everything and nothing less to you
Отдать тебе всё, без остатка
All the words I regret
Все слова, о которых я жалею
All the things that we shouldn't have said
Всё то, что мы не должны были говорить
It's where we're goin', not where we've been
Важно, куда мы идем, а не где мы были
Hope you know I wouldn't change a thing
Надеюсь, ты знаешь, я бы ничего не менял
I'd pull down the moon, I'd go to space
Я бы достал луну с неба, я бы полетел в космос
To the end of the universe, I wouldn't hesitate
На край вселенной, я бы не колебался
Just to make you see that you've got all of me
Только чтобы ты увидела, что я весь твой
And you're my world
И ты - мой мир
You're my world
Ты - мой мир
You're my world
Ты - мой мир
You're my world
Ты - мой мир





Writer(s): Jonathan Maguire, Joshua Record, Calum Scott, Adrien Nookadu, Doug Bulford, Phil Bulford


Attention! Feel free to leave feedback.