Calum Scott - Run With Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Calum Scott - Run With Me




Run With Me
Courez avec moi
If you pray, and it just don't work
Si tu pries, et que ça ne marche pas
I'll be, I will be your church
Je serai, je serai ton église
I'll answer, and answer all that I can
Je répondrai, et je répondrai à tout ce que je peux
If you're down, and it can't get worse
Si tu es à terre, et que ça ne peut pas empirer
Give me all the pain and hurt
Donne-moi toute la douleur et la peine
Promise you'll put your hand in my hand
Promets-moi que tu mettras ta main dans la mienne
And run with me, run with me, run
Et cours avec moi, cours avec moi, cours
Jump with me, jump with me, jump
Saute avec moi, saute avec moi, saute
The world ain't got nothing on us
Le monde n'a rien sur nous
So, run with me, run with me, run
Alors, cours avec moi, cours avec moi, cours
And run with me, run with me, run (ooh)
Et cours avec moi, cours avec moi, cours (ooh)
Jump with me, jump with me, jump (ooh)
Saute avec moi, saute avec moi, saute (ooh)
The world ain't got nothing on us
Le monde n'a rien sur nous
So, run with me, run with me, run
Alors, cours avec moi, cours avec moi, cours
We'll build, we will build a home
Nous construirons, nous construirons une maison
And we'll watch all the flowers grow
Et nous verrons toutes les fleurs pousser
Until our bones, until our bones can't hold
Jusqu'à nos os, jusqu'à ce que nos os ne puissent plus tenir
Ooh yeah, and take my heart if yours don't beat
Ooh ouais, et prends mon cœur si le tien ne bat pas
And take my lungs if yours can't breathe
Et prends mes poumons si les tiens ne peuvent pas respirer
And if you need, you can take my body
Et si tu en as besoin, tu peux prendre mon corps
And run with me, run with me, run (ooh)
Et cours avec moi, cours avec moi, cours (ooh)
And jump with me, jump with me, jump (ooh)
Et saute avec moi, saute avec moi, saute (ooh)
The world ain't got nothing on us
Le monde n'a rien sur nous
So, run with me, run with me, run
Alors, cours avec moi, cours avec moi, cours
And run with me, run, ooh-ooh, ooh-oh
Et cours avec moi, cours, ooh-ooh, ooh-oh
(Run with me, run with me, run with me, run with me)
(Cours avec moi, cours avec moi, cours avec moi, cours avec moi)
(Run with me, run with me, run with me, run with me)
(Cours avec moi, cours avec moi, cours avec moi, cours avec moi)
Wait, oh, I'll wait (oh-ooh)
Attends, oh, j'attendrai (oh-ooh)
For a lifetime by your side
Pour une vie à tes côtés
And I'll stay, won't you stay?
Et je resterai, ne resteras-tu pas ?
'Til the world is ours
Jusqu'à ce que le monde soit à nous
And run with me, run with me, run
Et cours avec moi, cours avec moi, cours
Jump with me, jump with me, jump
Saute avec moi, saute avec moi, saute
The world ain't got nothing on us
Le monde n'a rien sur nous
So, run with me, run with me
Alors, cours avec moi, cours avec moi
Run with me, run
Cours avec moi, cours





Writer(s): Jon Maguire, Corey Sanders, Calum Scott, Zak Lloyd


Attention! Feel free to leave feedback.