Lyrics and translation Calum Scott - Sore Eyes

There I was
And here I go
Some say take it
Some say don't
But I wanna
Like a fish outta water
But learning to fly
And here I am
You told me so
To spread my wings
Don't give up hope
In the darkness
When I'm in the darkness
And you let me shine
No matter how long it takes
I'll see your face, again, one day
When I'm losing light
And I need your sun to rise
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
When my love is blind
And I need some kind of sign
You're a sight for my sore eyes
You're a sight for my sore eyes
Give or take
Win or lose
You push me away
But you're pulling me through
In the fire
Like ice in the fire
But we're burning bright
Oh, we found our place
We grew and grew
The skies are grey
But you're still in bloom
In the darkness
Even the darkness
Won't dampen your shine
I'm feeling so far away
But I'll see your face, again one day, yeah
When I'm losing light
And I need your sun to rise
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
When my love is blind
And I need some kind of sign
You're a sight for my sore eyes
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
You're a sight for my sore eyes
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
You're a sight for my sore eyes
I'm losing light
I need your sun to rise
When my love is blind
And I need some kind of sign
You're a sight for my sore eyes
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
You're a sight for my sore eyes
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
You're a sight for my sore eyes

Вот и я.
И вот я иду.
Некоторые говорят: "прими это!"
Некоторые говорят, что нет.
Но я хочу ...
Как рыба из воды.
Но научиться летать ...
И вот я здесь.
Ты мне так сказала.
Расправить крылья.
Не теряй надежды.
В темноте ...
Когда я в темноте ...
И ты позволяешь мне сиять.
Не важно, сколько времени это займет,
я увижу твое лицо, снова, однажды.
Когда я теряю свет ...
И мне нужно, чтобы твое солнце взошло.
(О, О, О, О, О, О, о)
Когда моя любовь слепа.
И мне нужен какой-то знак.
Ты-зрелище для моих болящих глаз.
Ты-зрелище для моих болящих глаз.
Плюс-минус.
Победа или поражение.
Ты отталкиваешь меня.
Но ты тянешь меня через это.
В огне ...
Как лед в огне.
Но мы горим ярко.
О, мы нашли свое место.
Мы росли и росли.
Небо серое.
Но ты все еще цветешь.
В темноте ...
Даже темнота.
Не ослабит твой блеск.
Я чувствую себя так далеко.
Но однажды я снова увижу твое лицо, да.
Когда я теряю свет ...
И мне нужно, чтобы твое солнце взошло.
(О, О, О, О, О, О, о)
Когда моя любовь слепа.
И мне нужен какой-то знак.
Ты-зрелище для моих болящих глаз.
(О, О, О, О, О, О, о)
Ты-зрелище для моих болящих глаз.
(О, О, О, О, О, О, о)
Ты-зрелище для моих болящих глаз.
Я теряю свет.
Мне нужно, чтобы твое солнце взошло.
Когда моя любовь слепа.
И мне нужен какой-то знак.
Ты-зрелище для моих болящих глаз.
(О, О, О, О, О, О, о)
Ты-зрелище для моих болящих глаз.
(О, О, О, О, О, О, о)
Ты-зрелище для моих болящих глаз.