Lyrics and translation Calum Scott - What I Miss Most

It must have been a year since
I was thrown across an ocean far from home
Life is making no sense
Riding in between the highs and lows

Ooh-ooh, ooh-ooh
When I wake in the morning, I
Ooh-ooh, ooh-ooh
It's the first on my mind

Maybe what I miss most
It wasn't made of steel and stone
And maybe what I miss most
It wasn't born of skin and bone
Under the sun, above the waves
Under three crowns when I'm far away
Maybe what I miss most
And maybe I'll never know

Ooh-ooh, ooh-ooh
And maybe you'll never know
Ooh-ooh, ooh-ooh
Maybe you'll never know

Life beyond the window
I'm jealous of the way that black bird flies
Free among the people
Those quarter million stories pass me by

Ooh-ooh, ooh-ooh
Lie awake in the moonlight, I
Ooh-ooh, ooh-ooh
It's the last on my mind

And maybe what I miss most
It wasn't made of steel and stone
And maybe what I miss most
It wasn't born of skin and bone
Under the sun, above the waves
Under three crowns when I'm far away
Maybe what I miss most
And maybe I'll never know

Ooh-ooh, ooh-ooh
And maybe you'll never know
Ooh-ooh, ooh-ooh
And maybe you'll never know

I remember at the table
All those faces, where did they go?
I imagine what it looks like
When I'm not there
I remember, every summer
But now the years are just a number
There's no backwards
Time is faster with everything I've left behind, oh

But maybe what I miss most
It wasn't made of steel and stone
And maybe what I miss most
It wasn't born of skin and bone
'Cause under the sun, above the waves
Under three crowns when I'm far away
Maybe what I miss most
And maybe you'll never know

Ooh-ooh, ooh-ooh
Maybe you'll never know
Ooh-ooh, ooh-ooh
And maybe you'll never know
Ooh-ooh, ooh-ooh

Прошёл примерно год с того момента
как я пересек океан, уплывая далеко от дома
Жизнь не имеет смысла
Я балансирую между взлётами и падениями.

у-у, у-у
когда я просыпаюсь утром, я...
у-у, у-у
это моя первая мысыль

Возможно то,о чем я скучаю больше всего
не сделано из стали и камней
И возможно то,о чем я скучаю больше всего
родилось из кожи и кости
под солнцем, на волнах
под тремя коронами когда я далеко
Возможно то,о чем я скучаю больше всего
и возможно ты никогда не узнаешь

у-у, у-у
и возможно ты никогда не узнаешь
у-у, у-у
И, возможно, ты никогда не узнаешь

жизнь по ту сторону окна
я завидую тому, как летает грачь
свободно над людьми
над этими миллионами историй, сквозь которые пронесло меня

у-у, у-у
засыпая под луной, я...
у-у, у-у
Это последнее, что я думаю

И возможно то,о чем я скучаю больше всего
не сделано из стали и камней
И возможно то,о чем я скучаю больше всего
родилось из кожи и кости
под солнцем, на волнах
под тремя коронами когда я далеко
Возможно то,о чем я скучаю больше всего
и возможно ты никогда не узнаешь

у-у, у-у
и возможно ты никогда не узнаешь
у-у, у-у
и возможно ты никогда не узнаешь

Я помню за столом
все эти лица, куда они подевались?
Я представляю, как это выглядит
когда я не здесь
я помню, каждое лето
Но теперь годы превратились в безликую цифру
Нельзя вернуться назад
время бежит быстрей с каждым прожитым мной днём

Но может быть, то, о чём я скучаю сильней всего
не сделано из стали и камней
И возможно то,о чем я скучаю больше всего
родилось из кожи и кости
Это что-то есть где-то под солнцем, над волнами
под тремя коронами когда я далеко
Возможно то,о чем я скучаю больше всего
и возможно ты никогда не узнаешь

у-у, у-у
И, возможно, ты никогда не узнаешь
у-у, у-у
и возможно ты никогда не узнаешь
у-у, у-у