Calvary Dominique - Jittery - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Calvary Dominique - Jittery




Jittery
Дрожь
Oh nah nah nah
О, нет, нет, нет
Ji-ji-ji-jittery
Др-др-др-дрожь
Ji-ji-ji-jittery
Др-др-др-дрожь
Ji-ji-ji-jitti (woah)
Др-др-др-дрожь (ой)
Don't let 'em know now
Не дай им узнать
Don't let 'em know that you feel ji-ji-ji-ji-ji-jittery
Не дай им узнать, что ты чувствуешь др-др-др-др-др-дрожь
Give me some more coffee now
Дай мне ещё кофе
Don't tell me to calm down
Не говори мне успокоиться
Listen I'm calm now
Слушай, я спокойна
That that was a joke, wow!
Это была шутка, ого!
Don't let 'em know now
Не дай им узнать
Don't let 'em know (whoa)
Не дай им узнать (ой)
Don't let 'em know that you feel ji-ji-ji-ji-ji-jittery
Не дай им узнать, что ты чувствуешь др-др-др-др-др-дрожь
Ji-ji-ji-jittery
Др-др-др-дрожь
Ji-ji-ji-jittery
Др-др-др-дрожь
Ji-ji-ji-jitti (woah)
Др-др-др-дрожь (ой)
Ji-ji-ji-jitti (no)
Др-др-др-дрожь (нет)
Ji-ji-ji-jitti (woah)
Др-др-др-дрожь (ой)
I didn't even take no coffee
Я даже не пила кофе
Left that behind last week
Завязала с ним на прошлой неделе
So tell me why I feel ji-ji-ji-jittery
Так скажи мне, почему я чувствую др-др-др-дрожь
Feeling like I need rehab
Как будто мне нужна реабилитация
Don't even know what for
Даже не знаю от чего
They say peace comes with belief, then why my demons are keeping score now?
Говорят, покой приходит с верой, тогда почему мои демоны ведут счёт?
I don't even know now
Я даже не знаю
Don't let 'em know
Не дай им узнать
Oh my, oh my, oh, don't let 'em know that
О боже, о боже, о, не дай им узнать, что
Don't let 'em know that you feel ji-ji-ji-jittery
Не дай им узнать, что ты чувствуешь др-др-др-дрожь
Give me some more coffee now
Дай мне ещё кофе
Don't tell me to calm down
Не говори мне успокоиться
Listen I'm calm now
Слушай, я спокойна
That was a joke, wow!
Это была шутка, ого!
Don't let 'em know that you feel ji-ji-ji-jittery, ji-ji-ji-jittery
Не дай им узнать, что ты чувствуешь др-др-др-дрожь, др-др-др-дрожь
Don't make me scream!
Не заставляй меня кричать!
ji-ji-ji-jittery
др-др-др-дрожь
Don't let 'em know now that you feel ji-ji-ji-jitti (wow)
Не дай им узнать, что ты чувствуешь др-др-др-дрожь (ого)
Anxi-ety now, bow in submission now, don't try to speak now
Тре-тре-тревога, склонись в покорности, не пытайся говорить
"You will never be good enough, or bad enough, or good enough to be bad enough
"Ты никогда не будешь достаточно хороша, или достаточно плоха, или достаточно хороша, чтобы быть достаточно плохой
I'ma call your bluff, you're not enough, all you will be is a foolish, floating, flighty BIRD
Я разоблачу твой блеф, ты недостаточно хороша, всё, чем ты будешь, это глупая, парящая, взбалмошная ПТИЦА
Don't ask why I said BIRD, I know that was absurd!"
Не спрашивай, почему я сказала ПТИЦА, я знаю, что это абсурд!"
But, of course, anxi-ety, don't watch me as I try to breathe, anxi-ety, so paralyzed I can't even speak!
Но, конечно, тре-тре-тревога, не смотри на меня, пока я пытаюсь дышать, тре-тре-тревога, я так парализована, что не могу даже говорить!
Ji-ji-ji-jittery, don't let 'em know that you feel ji-ji-ji-jitti (woah)
Др-др-др-дрожь, не дай им узнать, что ты чувствуешь др-др-др-дрожь (ой)
Give me some more coffee now!
Дай мне ещё кофе!
Don't tell me to calm down!
Не говори мне успокоиться!
Listen I'm calm now!
Слушай, я спокойна!
That was a joke, wow!
Это была шутка, ого!
Ji-ji-ji-jitti (woah)
Др-др-др-дрожь (ой)
Ji-ji-ji-jittery
Др-др-др-дрожь
Ji-ji-ji-jitti (now)
Др-др-др-дрожь (сейчас)
Ji-ji-ji-jittery
Др-др-др-дрожь
Listen I'm calm now
Слушай, я спокойна
I'm normal, that's all I am now, that's all I am now
Я нормальная, вот и всё, кто я сейчас, вот и всё, кто я сейчас
Ji-ji-ji-jittery
Др-др-др-дрожь
Ji-ji-ji-jitti (wow)
Др-др-др-дрожь (ого)
Ji-ji-ji-jitti (now)
Др-др-др-дрожь (сейчас)
Don't tell me to calm down
Не говори мне успокоиться
Listen, I'm calm now!
Слушай, я спокойна!
Ji-ji-ji-jitti (wow)
Др-др-др-дрожь (ого)
Speaking for my generation
Говорю от имени моего поколения
We on so much stuff we can't pronounce
Мы сидим на таком количестве веществ, которые даже выговорить не можем
Speaking for my generation
Говорю от имени моего поколения
(Blah, blah, blah)
(Бла, бла, бла)
What does that do?
Что это делает?
Does it numb the pain? Then I'll take it!
Это притупляет боль? Тогда я возьму!
But shhhh, don't tell no one, let me just fake it till I make it!
Но тссс, никому не говори, позволь мне просто притворяться, пока не получится!
Boy don't doubt me, I'm gonna make it if I can take this demon and erase it!
Милый, не сомневайся во мне, у меня получится, если я смогу взять этого демона и стереть его!
Don't mind me, I don't deserve a mention, just tryna to ease the tension, hoping not to collapse!
Не обращай на меня внимания, я не заслуживаю упоминания, просто пытаюсь ослабить напряжение, надеясь не рухнуть.
Oh my gosh, get off my lawn, get out my head, I need an intervention, then I'll respawn!
О боже мой, убирайся с моей лужайки, выйди из моей головы, мне нужно вмешательство, тогда я возрожусь!
This my call to duty, won't take long, la la la ooh, la la la ooh, la la oh...
Это мой долг, это не займет много времени, ля-ля-ля оу, ля-ля-ля оу, ля-ля о...





Writer(s): Calvary Dominique


Attention! Feel free to leave feedback.