Calvin De Leon - Mood - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Calvin De Leon - Mood




Mood
L'humeur
Tara na muna maglibang
Allons nous amuser un peu
Sumilong muna sa ulan
Abritons-nous de la pluie
Tara na maghabulan
Allons jouer à cache-cache
Kung sino ang mauna
Celui qui arrive en premier
Siya ang taya
Est celui qui est désigné
La-la-la-la
La-la-la-la
Umpisa na naman
Encore une fois
Unang araw ng buwan
Premier jour du mois
Kasama ka na naman
Tu es avec moi encore
Ayoko sana pero
Je ne voulais pas vraiment
Sige na lang
Mais d'accord
Kapag kasama ka
Quand tu es avec moi
Gumaganda palagi ang mood
Mon humeur est toujours bonne
Nawawala ang badtrip ko
Mon mauvais humeur disparaît
Kasi may baon kang foods
Parce que tu apportes de la nourriture
Alam mo ba mahal na kita
Tu sais que je t'aime
Alam mo ba mahal na kita
Tu sais que je t'aime
La-la-la
La-la-la
Do-do-doo-do-do-doo
Do-do-doo-do-do-doo
Gumaganda ana ang mood
Mon humeur est bonne
Gumaganda na ang mood
Mon humeur est bonne
Tara na muna maglibang
Allons nous amuser un peu
Sumilong muna sa ulan
Abritons-nous de la pluie
Tara na maghabulan
Allons jouer à cache-cache
Kung sino ang mauna
Celui qui arrive en premier
Siya ang taya
Est celui qui est désigné
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
Do-bi-do-do-do-do-doo
Do-bi-do-do-do-do-doo
Do-bi-do-do-do-do-doo
Do-bi-do-do-do-do-doo






Attention! Feel free to leave feedback.