Lyrics and translation Calvin De Leon feat. LIME - Mahagkan

Mahagkan

Umaga tanghali gabi
Inaantay ko ang pagbalik mo dito saking tabi
Na para bang ako'y hindi mapakali
Masulyapan mo lang sana'y aking ikukubli
Mga ngiti mong kay sarap titigan
Para bang ako'y nakahiga sa kalangitan
Sarap tingnan oh oh ohhh!
Haplos ng mga yakap mo kalian kaya mahahagkan

Sa tuwing tinitingnan kita ligaya ang nadarama
Para bang nasa alapaap taas ng lipad
Kaligayahan, kasaganahan ang ibibigay sayo
Walang kapantay na presyo maski piso
Kahit isang katerba ang problema patong patong na labada
Ubanin man ang buhok o abutin pa tayo hanggang nobenta
Dedma lang tayo kahit pa amnesia yang, litrato nating dalawa
Tingnan mo lang aakayin ka hanggang sa pagtanda
Mahal kita walang iba
Pag sinabi kong mahal kita mahal kita, walang iba

Kung ako'y palarin, at ika't mapasakin
Kelan kaya matutupad ang huli kong hiling

Umaga tanghali gabi
Inaantay ko ang pagbalik mo dito saking tabi
Na para bang ako'y hindi mapakali
Masulyapan mo lang sana'y aking ikukubli
Mga ngiti mong kay sarap titigan
Para bang ako'y nakahiga sa kalangitan
Sarap tingnan oh oh ohhh!
Haplos ng mga yakap mo kalian kaya mahahagkan

Kung ako'y palarin, at ika't mapasakin
Kelan kaya matutupad ang huli kong hiling

At sap unto na ito natupad din mga hiling hanggang sa dulo
Panay ako sunod sayong anino
Di ko lubos maisip bat ganto ang kapalaran
Ika'y dasal palagi ang huling hantungan ko
Sana ay ikaw wag sana kong maligaw
Sa takipsilim muli kitang matatanaw
Parang hindi ko kaya masasabi mo bang malaya
Kung sa pagmulat ng mata dala ang alaala
Umiiyak ang mga ulap sa harap ng buo mong pangalan
Hawak ang rosas, yakap sa hangin
Ika'y hinahagilap oh hinahagilap
Kailan kaya kita mahahagkan kailan kaya

Kung ako'y palarin, at ika't mapasakin
Kelan kaya matutupad ang huli kong hiling

Kailan kita mahahagkan kailan kaya, kailan kaya
Kailan kita mahahagkan kailan kaya, kailan kaya
Kailan kita mahahagkan kailan kaya, kailan kaya
Kailan kaya, kailan kaya, kailan kaya huh

Umaga tanghali gabi
Inaantay ko ang pagbalik mo dito saking tabi
Na para bang ako'y hindi mapakali
Masulyapan mo lang sana'y aking ikukubli
Mga ngiti mong kay sarap titigan
Para bang ako'y nakahiga sa kalangitan
Sarap tingnan oh oh ohhh!

Umaga tanghali gabi
Inaantay ko ang pagbalik mo dito saking tabi
Na para bang ako'y hindi mapakali
Masulyapan mo lang sana'y aking ikukubli
Mga ngiti mong kay sarap titigan
Para bang ako'y nakahiga sa kalangitan
Sarap tingnan oh oh ohhh!
Haplos ng mga yakap mo kalian kaya mahahagkan

Объятия

Утром, днем и ночью
Жду твоего возвращения рядом со мной
Я словно не нахожу себе места
Лишь бы увидеть тебя хоть мельком, спрятаться от всех
Твои улыбки так приятно созерцать
Как будто я лежу на небесах
Так приятно смотреть, о-о-о!
Твои объятия, когда же я смогу их почувствовать

Каждый раз, когда я смотрю на тебя, я чувствую радость
Как будто я парю в облаках
Счастье, изобилие я тебе подарю
Бесценный дар, дороже любых денег
Даже если гора проблем, как гора нестиранного белья
Даже если поседеют наши волосы, и доживем мы до девяноста
Нам все равно, даже если у тебя амнезия, и наша фотография
Просто смотри на меня, я поведу тебя до старости
Я люблю тебя, и никого больше
Когда я говорю, что люблю тебя, я люблю тебя, и никого больше

Если мне повезет, и ты будешь моей
Когда же исполнится мое последнее желание

Утром, днем и ночью
Жду твоего возвращения рядом со мной
Я словно не нахожу себе места
Лишь бы увидеть тебя хоть мельком, спрятаться от всех
Твои улыбки так приятно созерцать
Как будто я лежу на небесах
Так приятно смотреть, о-о-о!
Твои объятия, когда же я смогу их почувствовать

Если мне повезет, и ты будешь моей
Когда же исполнится мое последнее желание

И вот наконец-то сбылись мои желания, до самого конца
Я постоянно следую за твоей тенью
Не могу понять, почему такая судьба
Ты - моя постоянная молитва, мое последнее пристанище
Надеюсь, это ты, пусть я не заблужусь
В сумерках я снова увижу тебя
Кажется, я не могу, скажи, свободна ли ты
Когда я открываю глаза, несу воспоминания
Плачут облака перед твоим полным именем
Держа розу, обнимая ветер
Я ищу тебя, о, ищу тебя
Когда же я смогу обнять тебя, когда же

Если мне повезет, и ты будешь моей
Когда же исполнится мое последнее желание

Когда я смогу обнять тебя, когда же, когда же
Когда я смогу обнять тебя, когда же, когда же
Когда я смогу обнять тебя, когда же, когда же
Когда же, когда же, когда же, а?

Утром, днем и ночью
Жду твоего возвращения рядом со мной
Я словно не нахожу себе места
Лишь бы увидеть тебя хоть мельком, спрятаться от всех
Твои улыбки так приятно созерцать
Как будто я лежу на небесах
Так приятно смотреть, о-о-о!

Утром, днем и ночью
Жду твоего возвращения рядом со мной
Я словно не нахожу себе места
Лишь бы увидеть тебя хоть мельком, спрятаться от всех
Твои улыбки так приятно созерцать
Как будто я лежу на небесах
Так приятно смотреть, о-о-о!
Твои объятия, когда же я смогу их почувствовать