Calvin Harris feat. Haïm - Pray to God (IR Edit) (R3hab Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Calvin Harris feat. Haïm - Pray to God (IR Edit) (R3hab Remix)




Oh, I remember when this road was my own
О,я помню ,когда я знала,куда иду
I pray to god, I just don't know anymore
Я молюсь Богу,я больше ничего не знаю
I pray to god, I just don't know anymore
Я молюсь Богу,я больше ничего не знаю
Anymore
Больше ничего
I lost the feeling but I try to hold on
Я перестала чувствовать,но я стараюсь держаться
I thought the end of a love and what made you strong
Я думала что смерть любви делает тебя сильнее
I pray to god, I just don't know anymore
Я молюсь Богу,я больше ничего не знаю
When there's no getting through
Когда нет выхода
I won't hold back
Я не буду медлить
I will throw down anything in life, I know now
Я брошу все в моей жизни,я приняла решение
I've been lyin' on the floor
Я лежу на полу
Sleeping on the ground
Я сплю на земле
I will give up everything in life, I know how
Я махну рукой на все а моей жизни,я знаю как
Cause I can't stop wondering
Я не перестаю удивляться
If I was too late to see the signs
Неужели я слишком поздно увидела знаки?
If I could go back with hands up
Если б я могла вернуться обратно с поднятыми руками
I'd look up to the sky
Я бы посмотрела в небо
And give in
И сдалась бы
I'd give in
Сдалась бы
I'd give in
Сдалась бы
I'd give into you
Сдалась бы тебе
Give into you
Сдалась тебе
Oh, when the moon was shining bright before mornin'
О,когда луна ярко светила перед утром
I made a deal with the stars to keep holdin'
Я договорилась со звездами,что они не исчезнут
Shinin' bright to come and bring me back home
И будут ярко сиять,освещая мне дорогу домой
The lights in my eyes, they disappeared
Свет исчез в моих глазах
The visions in my mind are enough to keep me from fear
Образы в голове способны защитить меня от страха
I won't let it hold me down
Я не позволю себя сломить
The other way around
Наоборот
I don't want the words to, I can't make a sound
Я не хочу говорить,я не могу произнести ни звука
Cause I can't stop wondering
Я не перестаю удивляться
If I was too late to see the signs
Неужели я слишком поздно увидела знаки?
If I could go back with hands up
Если б я могла вернуться обратно с поднятыми руками
I'd look up to the sky
Я бы посмотрела в небо
And give in
И сдалась бы
I'd give in
Сдалась бы
I'd give in
Сдалась бы
I'd give into you
Сдалась бы тебе
Give into you
Сдалась тебе
Can't hold back
Я не могу медлить с тем
Reachin' out
Чтобы вернуться к тебе
(Hot, hot, hot) I was livin' in the heat in the moment
Я была в порыве страсти
Between us
Между нами
I told you that
Я говорила тебе,что
(Hot, hot, hot) I was livin' in the heat in the moment
Я была в порыве страсти
I'd give in
Сдалась бы
(Hot, hot) I was livin' in the heat in the moment
Я была в порыве страсти
I'd give in
Сдалась бы
(Hot, hot) I was livin' in the heat in the moment
Я была в порыве страсти
I'd give in
Сдалась бы
(Hot, hot) I was livin' in the heat in the moment
Я была в порыве страсти
I'd give into to you
Сдалась бы тебе
Give into you
Сдалась тебе
And give in
И сдалась бы
I'd give in
Сдалась бы
I'd give in
Сдалась бы
I'd give into you
Сдалась бы тебе
Give into you
Сдалась тебе
And give in
И сдалась бы
I'd give in
Сдалась бы
I'd give in
Сдалась бы
I'd give into you
Сдалась бы тебе
Give into you
Сдалась тебе





Calvin Harris feat. Haïm - R3HAB: Inspired - Ministry of Sound
Album
R3HAB: Inspired - Ministry of Sound
date of release
04-09-2015

1 Pray to God (R3hab Remix)
2 I Feel For You (IR Edit) (Axwell Club Remix)
3 Break Down the House
4 Break Down the House (IR Edit)
5 Yeah Yeah (D Ramirez Radio Edit)
6 Yeah Yeah (IR Edit) (D. Ramirez Radio Edit)
7 Let Me Think About It (IR Edit)
8 Kinda New (We All Live & Die) (Tiefschwarz Vocal Mix)
9 Kinda New (We All Live & Die) [IR Edit] (Tiefschwarz Vocal Mix)
10 In My Arms (Tocadisco´s Zwischen Den Stühlen Mix)
11 In My Arms (IR Edit) (Tocadisco´s Zwischen Den Stühlen Mix)
12 A Bit Patchy
13 Walking Away (Tocadisco Remix)
14 What Else Is There? (Trentemoller Remix)
15 I Feel For You (Axwell Club Remix)
16 Changes (IR Edit) (Dirty South Remix)
17 Changes (Dirty South Remix)
18 Kensei
19 Kensei (IR Edit)
20 Flashlight (IR Edit)
21 Karate
22 Karate (IR Edit)
23 Blame (R3HAB Club Remix)
24 Revolution (IR Edit)
25 Revolution (Radio Mix)
26 Rocker (IR Edit)
27 Ready For the Weekend (Club Mix)
28 Ready For the Weekend (IR Edit)
29 Burnin (IR Edit)
30 Soundwave (IR Edit) (Ftampa Remix)
31 Soundwave (FTampa)
32 How Ya Feelin (IR Edit)
33 How Ya Feelin
34 90s By Nature
35 90s By Nature (IR Edit)
36 Satisfied (IR Edit)
37 Satisfied
38 What Else Is There? (IR Edit) (Trentemoller Remix)
39 Summer (R3hab & Ummet Ozcan Remix)
40 Summer (IR Edit) (R3hab & Ummet Ozcan Remix)
41 Blame (IR Edit) (R3HAB Club Remix)
42 Pray to God (IR Edit) (R3hab Remix)
43 Let Me Think About It (Club Mix)
44 All Night
45 Flashlight
46 Phoenix
47 Burnin
48 Body Language
49 How We Party
50 Rocker
51 Tiger
52 Inspired R3hab (Continuous Mix 1)
53 The Fruit
54 Lose Control
55 Dead Mans Hand
56 Ring My Balls

Attention! Feel free to leave feedback.