Lyrics and translation Calvin Harris feat. Ne-Yo - Let's Go (Director's Cut)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Make
no
excuses
now,
I'm
talking
here
and
now,
I'm
talking
here
and
now
Не
извиняйся
сейчас,
я
говорю
здесь
и
сейчас,
я
говорю
здесь
и
сейчас.
Your
time
is
running
out,
I'm
talking
here
and
now,
I'm
talking
here
and
now
Твое
время
на
исходе,
я
говорю
здесь
и
сейчас,
я
говорю
здесь
и
сейчас.
It's
not
about
what
you've
done,
it's
about
what
you
doing
Дело
не
в
том,
что
ты
сделал,
дело
в
том,
что
ты
делаешь.
It's
all
about
where
you
going,
no
matter
where
you've
been,
let's
go!
Все
дело
в
том,
куда
ты
идешь,
неважно,
где
ты
был,
поехали!
Let's
go!
(Hey
it's
now
or
never
oh
oh)
Поехали!
(Эй,
сейчас
или
никогда,
о-о!)
Let's
go!
(Tomorrow's
good,
tonight
is
better)
Поехали!
(завтра
будет
хорошо,
сегодня
будет
лучше!)
Oh,
oh
let's
go!
О,
о,
поехали!
There
is
no
better
time,
I'm
talking
here
and
now,
I'm
talking
here
and
now
Нет
лучшего
времени,
я
говорю
здесь
и
сейчас,
я
говорю
здесь
и
сейчас.
Right
now
is
where
you
shine,
I'm
talking
here
and
now,
I'm
talking
here
and
now
Прямо
сейчас
ты
сияешь,
я
говорю
здесь
и
сейчас,
я
говорю
здесь
и
сейчас.
It's
not
about
what
you've
done,
it's
about
what
you
doing
Дело
не
в
том,
что
ты
сделал,
дело
в
том,
что
ты
делаешь.
It's
all
about
where
you
going,
no
matter
where
you've
been,
let's
go!
Все
дело
в
том,
куда
ты
идешь,
неважно,
где
ты
был,
поехали!
Let's
go!
(Hey
it's
now
or
never
oh,
oh)
Поехали!
(Эй,
сейчас
или
никогда,
о,
о!)
Let's
go!
(Tomorrow's
good,
tonight
is
better,
oh
oh)
Поехали!
(завтра
будет
хорошо,
сегодня
будет
лучше,
о-о!)
Let's
make
it
happen
Давай
сделаем
так,
чтобы
это
случилось.
Ooh,
let's
make
it
happen
tonight
О,
давай
сделаем
это
сегодня
ночью.
Let's
make
it
happen
Давай
сделаем
так,
чтобы
это
случилось.
Ooh,
let's
make
it
happen
tonight
О,
давай
сделаем
это
сегодня
ночью.
Let's
make
it
happen
Давай
сделаем
так,
чтобы
это
случилось.
Ooh,
let's
make
it
happen
tonight
О,
давай
сделаем
это
сегодня
ночью.
Let's
make
it
happen
Давай
сделаем
так,
чтобы
это
случилось.
Ooh,
let's
make
it
happen
tonight,
tonight
let's
go!
О,
давай
сделаем
так,
чтобы
это
случилось
этой
ночью,
этой
ночью,
пойдем!
Ooh
let's
go!(Hey
it's
now
or
never
oh,
oh)
О,
поехали!
(Эй,
сейчас
или
никогда,
о,
о!)
Let's
go!
(Tomorrow's
good,
tonight
is
better,
oh
oh)
Поехали!
(завтра
будет
хорошо,
сегодня
будет
лучше,
о-о!)
Ohh,
let's
go!
О,
поехали!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Shaffer Smith, Tor Erik Hermansen, Mikkel S Eriksen
Attention! Feel free to leave feedback.