Calvin Richardson - Come Over - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Calvin Richardson - Come Over




Come Over
Заходи
You know sometimes when I'm home alone
Знаешь, иногда, когда я дома один,
I just don't feel like sleeping by myself that night
Мне совсем не хочется спать одному этой ночью.
I think I'm gon' phone in, I'll call the one
Думаю, я позвоню, позвоню той,
That I really wanna be with is you, baby
С кем я действительно хочу быть, это ты, детка.
Please don't leave me by myself tonight
Пожалуйста, не оставляй меня одного сегодня.
Girl, can I
Девушка, можно мне
Come over to see you tonight?
Зайти к тебе сегодня вечером?
Oh, I'm so lonely and I am in need
О, мне так одиноко, и мне нужна
Of only your company tonight
Только твоя компания сегодня.
Picture this
Представь себе
Just like a beautiful cup
Прямо как красивая чашка,
That's left alone in the cupboard
Которая стоит одна в шкафу.
You can't but help feel
Ты не можешь не чувствовать,
It might confuse you
Это может смутить тебя,
But it can't give nothing
Но она не может ничего дать
To someone this thirsty
Тому, кто так жаждет.
I need your love
Мне нужна твоя любовь,
And hope you need my good lovin' too
И надеюсь, тебе тоже нужна моя любовь.
I'm singin', ohh, oh
Я пою, о, о
Oh, baby
О, детка,
Oh, lady
О, милая,
I need you like stop-light need a checker
Ты нужна мне, как светофору нужен контролер,
Like a roller-coaster needs a hand
Как американским горкам нужна рука.
You might understand this
Ты, наверное, понимаешь это.
I need your love, girl
Мне нужна твоя любовь, девочка,
And I hope you need my good lovin' too
И надеюсь, тебе тоже нужна моя любовь.
'Cause everyone need the kind of love
Потому что каждому нужна такая любовь,
That they come running to, yeah
К которой они бегут, да.
And tonight my body desires
И сегодня вечером мое тело желает
To be with only you
Быть только с тобой.
Oh, oh, oh, ohh, ohh, girl
О, о, о, о-о, девочка,
My body is sick right now
Мое тело сейчас болит,
And you are the only medicine that can help me, girl
И ты единственное лекарство, которое может мне помочь, девочка.
I gotta a fever
У меня жар,
'Cause, baby, I need you
Потому что, детка, ты мне нужна.
Hold me in your arms tonight
Обними меня сегодня ночью.
I need your love, give me, baby
Мне нужна твоя любовь, дай мне ее, детка,
And, oh, I hope you need my lovin' too
И, о, надеюсь, тебе тоже нужна моя любовь.
'Cause everyone need the kind of love, yeah
Потому что каждому нужна такая любовь, да,
That they come running to, yeah
К которой они бегут, да.
And tonight my body desires
И сегодня вечером мое тело желает
To be with only you
Быть только с тобой.
Baby, let's give it a chance
Детка, давай дадим этому шанс.
We don't need no romance tonight, girl
Нам не нужен роман сегодня, девочка.
All we need is each other, girl
Все, что нам нужно, это друг друга, девочка.
We can let it take on love
Мы можем позволить этому перерасти в любовь.
Baby, all I need is your love tonight, girl
Детка, все, что мне нужно, это твоя любовь сегодня, девочка.
We can be on it
Мы можем быть в этом.
(Baby, come over tonight)
(Детка, заходи сегодня вечером)
Burning, baby
Горим, детка.
(Come over tonight)
(Заходи сегодня вечером)
Such a lovely
Так прекрасно,
When my body's on the floor
Когда мое тело на полу.
I don't wanna ruin this
Я не хочу испортить это.
(Baby, come over tonight)
(Детка, заходи сегодня вечером)
Ruin it, oh, girl
Испортить это, о, девочка.
(Come over tonight)
(Заходи сегодня вечером)
Yeah
Да
(Yeah)
(Да)
Yeah
Да
(Yeah)
(Да)
Yeah
Да
(Come over tonight)
(Заходи сегодня вечером)
Yeah
Да
Yeah
Да
(Baby, come over tonight)
(Детка, заходи сегодня вечером)
Yeah
Да
(Come over tonight)
(Заходи сегодня вечером)
Come on, baby
Давай, детка.





Writer(s): Borahm Lee, Joshua Werner, Calvin Richardson, Arnold Mischkulnig, Robert D. Perry Iii, Gintas Janusonis, Wes Mingus


Attention! Feel free to leave feedback.