Calvin Richardson - She's Got the Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Calvin Richardson - She's Got the Love




She's Got the Love
Elle a l'amour
She's got the love... (oh yeah)
Elle a l'amour... (oh yeah)
(Chorus:)
(Refrain:)
She's got the love that a brotha needs
Elle a l'amour dont un frère a besoin
Hers is so unexplainable to a certain degree
Le sien est si inexplicable à un certain degré
But its for me
Mais c'est pour moi
Ah, for me
Ah, pour moi
She's got the love that a brotha needs
Elle a l'amour dont un frère a besoin
Hers is so unexplainable to a certain degree
Le sien est si inexplicable à un certain degré
But its for me
Mais c'est pour moi
Ah, for me
Ah, pour moi
Look at her, moving so gracefully (in my mind)
Regarde-la, elle se déplace avec tant de grâce (dans mon esprit)
Everyday, every night, feelings so strong
Chaque jour, chaque nuit, des sentiments si forts
I'm too weak to fight
Je suis trop faible pour me battre
Yeah (oh, oh, oh)
Ouais (oh, oh, oh)
The things she do no one else can
Les choses qu'elle fait, personne d'autre ne peut
Even my best friend can't understand
Même mon meilleur ami ne comprend pas
Too many times I've tried, I can't explain it
J'ai essayé tant de fois, je ne peux pas l'expliquer
I just know (she's got it, she's got it)
Je sais juste (elle l'a, elle l'a)
Honey's got it
Chérie l'a
(Chorus)
(Refrain)
Some like 'em big (some like 'em)
Certains les aiment grandes (certains les aiment)
Small, some like 'em tall
Petites, certains les aiment grandes
Some like 'em short
Certains les aiment petites
I like 'em all (I like 'em) all (yeah)
Je les aime toutes (je les aime) toutes (ouais)
It takes a certain kind of woman to get next to me
Il faut une certaine femme pour être à mes côtés
You don't have to be too extravagant
Tu n'as pas besoin d'être trop extravagante
Girl, just be good to me (be good)
Chérie, sois juste bien avec moi (sois bien)
I like the way you walk
J'aime la façon dont tu marches
I like the way she talks
J'aime la façon dont elle parle
Everything you do girl...
Tout ce que tu fais, ma chérie...
(Chorus (repeat to fade)
(Refrain (répétition jusqu'à la fin)





Writer(s): Saadiq Raphael, Ozuna Robert C, Standridge Glenn Don, Richardson Calvin


Attention! Feel free to leave feedback.