Calvin Russell - It's Just You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Calvin Russell - It's Just You




It's Just You
Это только ты
Well tonight, I'm feeling, kind of bad
Ну, сегодня вечером мне как-то плохо,
It's just you, it's just you
Это только ты, это только ты.
And I don't know if I'll stay sober but I'll try
И я не знаю, останусь ли я трезвым, но я постараюсь.
What can I do?
Что я могу сделать?
What can I do?
Что я могу сделать?
I don't even like to think of you at all
Я даже не хочу думать о тебе совсем,
But sometimes I just can't help myself
Но иногда я просто не могу с собой ничего поделать.
And your memory puts me up against the wall
И твоя память ставит меня к стенке.
Well you were all I had
Ведь ты была всем, что у меня было.
And you found someone else
А ты нашла кого-то другого.
Well I thought I would be over you by now
Ну, я думал, что к этому времени я уже забуду тебя,
But I was wrong, oh so wrong
Но я ошибался, ох, как ошибался.
And just the mention of your name can bring me down
И одно только упоминание твоего имени может меня подкосить.
It's a sad sad song
Это грустная, грустная песня.
Such a sad, sad song
Такая грустная, грустная песня.
And I don't even like to think of you at all
И я даже не хочу думать о тебе совсем,
But some days I just can't help myself
Но иногда я просто не могу с собой ничего поделать.
And your memory puts me up against the wall
И твоя память ставит меня к стенке.
You were all I had
Ты была всем, что у меня было.
Then you found someone else
Потом ты нашла кого-то другого.
Well you were all I had,
Ведь ты была всем, что у меня было,
You found someone else
Ты нашла кого-то другого.





Writer(s): blaze foley


Attention! Feel free to leave feedback.