It's My Life - Calvin Russell translation in German

It's My Life

It's a hard world to get a break inAll the good things have been takenBut girl there are ways to make certain things payThough I'm dressed in these rags, I'll wear sable some day Hear what I sayI'm gonna ride the serpentNo more time spent sweatin' rentHear my commandI'm breakin' loose, it ain't no useHoldin' me down, stick around But baby (baby)Remember (remember)It's my life and I'll do what I wantIt's my mind and I'll think what I wantShow me I'm wrong, hurt me sometimeBut some day I'll treat you real fine There'll be women and their fortunesWho just won't do???????????
Are you gonna cry, when I'm squeezin' the ryeTakin' all I can get, no regretsWhen I, openly lieAnd leave only moneyBelieve me honey, that moneyCan you believe, I ain't no saintNo complaintsSo girl go outHand it out And baby (baby)Remember (remember)It's my life and I'll do what I wantIt's my mind and I'll think what I wantShow me I'm wrong, hurt me sometimeBut some day I'll treat you real fine (It's my life and I'll do what I want) Don't push me(It's my mind and I'll think what I want) It's my life(It's my life and I'll do what I want) And I can do what I want(It's my mind and I'll think what I want) You can't tell me(It's my life and I'll do what I want)

Es ist mein Leben

Es ist eine harte Welt, um durchzukommenAlle guten Dinge sind schon vergebenAber Mädchen, es gibt Mittel und Wege, damit sich bestimmte Dinge lohnenAuch wenn ich diese Lumpen trage, eines Tages werde ich Zobel tragen Hör, was ich sageIch werde die Schlange reitenKeine Zeit mehr damit verschwenden, wegen der Miete zu schwitzenHör meinen BefehlIch breche aus, es hat keinen ZweckMich festzuhalten, bleib einfach hier Aber Baby (Baby)Erinnere dich (erinnere dich)Es ist mein Leben und ich tue, was ich willEs ist mein Verstand und ich denke, was ich willZeig mir, dass ich falsch liege, verletz mich manchmalAber eines Tages werde ich dich richtig gut behandeln Es wird Frauen und ihre Vermögen gebenDie einfach nicht genügen werden???????????
Wirst du weinen, wenn ich den Rye auspresseMir alles nehme, was ich kriegen kann, ohne ReueWenn ich offen lügeUnd nur Geld hinterlasseGlaub mir, Schatz, dieses GeldKannst du's glauben, ich bin kein HeiligerKeine BeschwerdenAlso Mädchen, geh rausHau's raus Und Baby (Baby)Erinnere dich (erinnere dich)Es ist mein Leben und ich tue, was ich willEs ist mein Verstand und ich denke, was ich willZeig mir, dass ich falsch liege, verletz mich manchmalAber eines Tages werde ich dich richtig gut behandeln (Es ist mein Leben und ich tue, was ich will) Dräng mich nicht(Es ist mein Verstand und ich denke, was ich will) Es ist mein Leben(Es ist mein Leben und ich tue, was ich will) Und ich kann tun, was ich will(Es ist mein Verstand und ich denke, was ich will) Du kannst mir nichts sagen(Es ist mein Leben und ich tue, was ich will)