CalyFer - Última Romântica - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation CalyFer - Última Romântica




Última Romântica
Последняя романтичная
(Quem falando é a última romântica da Terra)
(Говорит последняя романтичная на Земле)
sério pô, é sério, eu sou a última romântica)
(Серьезно, правда, я последняя романтичная)
(Como assim?)
(Как так?)
(Cê me conhece)
(Ты меня знаешь)
faz um tempo que eu pensando
Я уже какое-то время думаю
Pensando em nós
Думаю о нас
Aquele dia eu não
В тот день я не
Cansei de escutar sua voz
Устала слушать твой голос
Faz pouco tempo que nos conhecemos
Мы познакомились совсем недавно
É complicado
Это сложно
Agora eu decido
Теперь я решаю
Se eu mando aquela mensagem
Отправить ли то сообщение
(Ah, será que eu mando?)
(А, может, отправить?)
Ei amor como tá?
Эй, милый, как дела?
Eu queria conversar
Я хотела бы поговорить
Sei que a gente não se
Знаю, мы давно не виделись
Mas deu saudade de você
Но я по тебе соскучилась
Sabe eu nunca fui assim
Знаешь, я никогда такой не была
Nunca fui de me apegar
Никогда не привязывалась
Mas com você é diferente
Но с тобой все по-другому
Com você eu quero
С тобой я хочу
(Fica no ar, né? Mas)
(Остается в воздухе, да? Но)
(Eu nunca fui assim)
никогда такой не была)
faz um tempo que eu pensando
Я уже какое-то время думаю
Pensando em nós
Думаю о нас
Aquele dia eu não
В тот день я не
Cansei de escutar sua voz
Устала слушать твой голос
(Eu não cansei)
не устала)
Faz pouco tempo que nos conhecemos
Мы познакомились совсем недавно
É complicado
Это сложно
Agora eu decido
Теперь я решаю
Se eu mando aquela mensagem
Отправить ли то сообщение
(Eu acho que eu vou mandar)
думаю, я отправлю)
Ei amor como você tá?
Эй, милый, как твои дела?
Eu queria conversar
Я хотела бы поговорить
Sei que a gente não se
Знаю, мы давно не виделись
Mas deu saudade de você
Но я по тебе соскучилась
Sabe eu nunca fui assim
Знаешь, я никогда такой не была
Nunca fui de me apegar
Никогда не привязывалась
Mas com você é diferente
Но с тобой все по-другому
Com você eu quero tentar
С тобой я хочу попробовать
(E eu quero mesmo, mas ele não acredita em mim)
я правда хочу, но он мне не верит)
(Mas pode botar que eu sou a Última Romântica)
(Но можете быть уверены, что я Последняя Романтичная)





Writer(s): Fernanda Caly


Attention! Feel free to leave feedback.