Cam - Hannah - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cam - Hannah




Hannah
Ханна
Yeah
Да
Whoo
Фу
She always does this every time
Ты всегда так делаешь, каждый раз
She always thinks about her needs before she thinks of mine
Ты всегда думаешь о своих нуждах, прежде чем подумать о моих
She always tryna people please, she always tryna find
Ты всегда пытаешься всем угодить, ты всегда пытаешься найти
A new man, someone to make her feel good at times
Нового мужчину, кого-то, кто заставит тебя чувствовать себя хорошо временами
Someone that can hold her hand
Кого-то, кто будет держать тебя за руку
Someone she confides in
Того, кому ты доверяешь
While she searching i'm just sitting here, acting fine
Пока ты ищешь, я просто сижу здесь, делая вид, что все хорошо
Like nothing bothers me when in reality I'm dying
Как будто меня ничего не беспокоит, когда на самом деле я умираю
I want me in her plan, but she don't think I fall in line
Я хочу быть в твоих планах, но ты не думаешь, что я вписываюсь в них
Like
Как
There was a time in my life I thought we could've been a thing
Было время в моей жизни, я думала, что у нас может что-то быть
And now i'm sitting on this bench thinking
А теперь я сижу на этой скамейке и думаю:
"What was I thinking?"
чем я только думала?"
She went after all the bad boys with blue eyes
Ты гонялся за всеми плохими парнями с голубыми глазами
And I was just a down to earth, handsome but maybe, too nice
А я была просто приземленной, красивой, но, возможно, слишком хорошей
Of a guy, but I won't ever change
Девушкой, но я никогда не изменюсь
The hardest thing about love is that it slowly fades
Самое сложное в любви то, что она постепенно исчезает
At least my love
По крайней мере, моя любовь
Today, I have the confidence to say I don't love you like I loved you, say
Сегодня у меня есть смелость сказать, что я не люблю тебя так, как любила, скажем,
2 Years ago and that's because we drifted away
2 года назад, и это потому, что мы отдалились
But I love you and I always will
Но я люблю тебя и всегда буду любить
You remind me of a panther going for the kill
Ты напоминаешь мне пантеру, идущую на убийство
Cause even though you don't mean harm, that don't mean it will
Потому что, даже если ты не хочешь причинить вреда, это не значит, что этого не произойдет
Cause a lot of pain with one bite, like it's no big deal
Потому что ты причиняешь много боли одним укусом, как будто это ничего не значит
Cause it's
Потому что это
How you treat people
То, как ты относишься к людям
I think silence and love are equal
Я думаю, что молчание и любовь равнозначны
If I don't say nothing it means i'm thinking
Если я ничего не говорю, это значит, что я думаю
If I don't rap again, it means i'm not breathing
Если я не читаю рэп, значит, я не дышу
And I don't need to tell you how I feel, not one reason
И мне не нужно говорить тебе, что я чувствую, ни по одной причине
Yeah
Да
Should I, should I not?
Должна ли я, не должна ли я?
I'm so sick of that plot
Мне так надоел этот сюжет
Main reason is that i'm stuck, nah man open that box
Главная причина в том, что я застряла, нет, чувак, открой эту коробку
She posts a pic of her love, so then i go do the same
Ты публикуешь фотку своей любви, ну и я делаю то же самое
Except when I do it, it's not my spam, nah nah it's my main
Только когда я это делаю, это не мой спам, нет, нет, это моя главная мысль
Thought about my many reasons to end us
Думала о множестве причин, чтобы покончить с нами
Lot of lies, on top of each other, can't mend the trust
Куча лжи, одна на другой, не вернуть доверия
Soon as I started getting realer
Как только я стала честнее
I pushed away that you dated a feeler
Я оттолкнула то, что ты встречался с чувствительной девушкой
I pushed away the fact that I was just a soul healer
Я оттолкнула тот факт, что я была просто целителем души
My advice to you Hannah is that you see the pattern
Мой тебе совет, Ханна, - ты видишь закономерность?
The next 10 years of your life what will really matter?
Следующие 10 лет твоей жизни, что будет действительно важно?
Like will you party all the time and shatter glasses?
Например, ты будешь тусоваться все время и бить стаканы?
Or have a boyfriend who tatted up just like the splatter?
Или у тебя будет парень, весь в татуировках, как брызги?
Cause it's
Потому что это
How you treat people
То, как ты относишься к людям
I think silence and love are equal
Я думаю, что молчание и любовь равнозначны
If I don't say nothing it means i'm thinking
Если я ничего не говорю, это значит, что я думаю
If I don't rap again, it means i'm not breathing
Если я не читаю рэп, значит, я не дышу
And I don't need to tell you how I feel, not one reason
И мне не нужно говорить тебе, что я чувствую, ни по одной причине
Yeah
Да
Cause this is, my life in one single song
Потому что это моя жизнь в одной песне
I debated on releasing this, wondering if it's wrong
Я сомневалась, выпускать ли ее, думала, правильно ли это
I debated on releasing cause you gon' show your mom
Я сомневалась, выпускать ли ее, потому что ты покажешь ее своей маме
And she gon' tell my mom cause that's what they do, I don't gossip
А она расскажет моей маме, потому что они так и делают, я не сплетничаю
So i'm done
Так что я закончила
I'll just leave it at that, leave it at now
Я просто оставлю все как есть, оставлю все как сейчас
Leave it at the welcome mat
Оставлю на пороге
If you got your life going, I got mine so i'll kick back
Если у тебя своя жизнь, у меня своя, так что я расслаблюсь
That don't mean i'll never talk to you again or send some letters
Это не значит, что я больше никогда не буду с тобой разговаривать или писать письма
Just know all that advice you give didn't make it better
Просто знай, что все твои советы не сделали ничего лучше
Nah
Нет
(Only person I got is myself)
(Единственный человек, который у меня есть, это я сама)
(Hannah, you did this to yourself)
(Ханна, ты сама это сделала)





Writer(s): Cameron Edwards


Attention! Feel free to leave feedback.