Own Paint - Cam translation in French

Own Paint

In Acts 17:27 "That they shall seek God
In hope that they might feel their way toward Him and find Him
Yet he is actually not far from each one of us"
(Yeah)
In Jeremiah 29:13 "You will seek me and find me
When you seek me with all your heart"
Proverbs 8:17 "I love those who love me,
And those who seek me diligently find me."
Find me
Find me

Yeah
Sometimes you wish you can go back don't ya?
Feel attached to the things that won't last
Relive the crash, but that's just gonna hurt you even more
Trust yourself, trust family, after that close the door
Unless, the trees branches are broken
Family equals friends, no matter how much you rose in the game
Poison the same tree, that's supposed to raise your family
But Cam, your gon' make all these mistakes, understand me?
You never felt pain, less you started using plan B
You won't ever rise in the game, til you shake my hand
And you won't get the chance to stop and thank me
You won't pray as much as you used to, but that's okay
I'm not embarrassed, I'm just disappointed
Your ex broke your heart, you tried to make a diss
To help you get anointed?
Say "what's the point?"
Follow me and I'll show you just how to get the dots connected
You'll say "you don't want me"
Trust me I got a whole section (Uh)

And from now on, don't play games (Whoo)
I'll show you the way, temptations still come but turn away (Yeah)
Yeah, I'll help guide you today
Don't steal someone's shine, use your own paint (own paint)
And from now on, don't play games (whoo)
I'll show you the way, temptations still come but turn away (yeah)
Yeah, I'll help guide you today
Don't steal someone's shine, use your own paint (Own paint)

Sometimes I wish that I can go back, God
I see my friends laugh, and I think "how they do that, God?"
How do you know all my biggest fears, how do you know that I'm here in the grey skies
Waiting for them to clear
How do you know that I am chosen?
How do you know the rains coming when it's sunny?
How do you know that I will follow you into eternal life?
And if I don't, I don't know if you'll still love me
Like, I don't think about this often but I'm only 13
And depression and a message don't mix well with me
I just want to take the pain away, I know I'm so young, walking
Maybe I can fly up to heaven with my lunchbox
Snack pack, some raps, and a juice packed
God I'm only human, and perfection is something I lack
Just know I'll follow you someday
But imma keep you waiting, maybe til Sunday
Yeah

And from now on, don't play games (Whoo)
I'll show you the way, temptations still come but turn away (Yeah)
Yeah, I'll help guide you today
Don't steal someone's shine, use your own paint (Own paint)
And from now on, don't play games (Whoo)
I'll show you the way, temptations still come but turn away (Yeah)
Yeah, I'll help guide you today
Don't steal someone's shine, use your own paint
(Own paint)

Sa Propre Peinture

Dans Actes 17:27 "Qu'ils cherchent Dieu,
Espérant qu'ils puissent le trouver en tâtonnant,
Bien qu'il ne soit pas loin de chacun de nous."
(Ouais)
Dans Jérémie 29:13 "Vous me chercherez et vous me trouverez,
Si vous me cherchez de tout votre cœur."
Proverbes 8:17 "J'aime ceux qui m'aiment,
Ceux qui me cherchent me trouvent."
Trouvez-moi
Trouvez-moi

Ouais
Parfois, tu aimerais pouvoir revenir en arrière, n'est-ce pas?
Tu t'attaches à des choses qui ne dureront pas
Revivre l'accident, mais ça ne fera que te faire encore plus mal
Fais-toi confiance, fais confiance à la famille, après ça, ferme la porte
À moins que les branches des arbres ne soient brisées
La famille est comme les amis, peu importe à quel point tu as gravi les échelons
Empoisonner le même arbre, qui est censé élever ta famille
Mais Cam, tu vas faire toutes ces erreurs, tu comprends?
Tu n'as jamais ressenti la douleur, à moins que tu n'aies commencé à utiliser le plan B
Tu ne t'élèveras jamais dans le jeu, tant que tu ne me serres pas la main
Et tu n'auras pas l'occasion de t'arrêter et de me remercier
Tu ne prieras pas autant qu'avant, mais ce n'est pas grave
Je ne suis pas gêné, je suis juste déçu
Ton ex t'a brisé le cœur, tu as essayé de faire un clash
Pour t'aider à être oint?
Dire "quel est le but?"
Suis-moi et je te montrerai comment relier les points
Tu diras "tu ne veux pas de moi"
Crois-moi, j'ai toute une section (Uh)

Et à partir de maintenant, ne joue pas à des jeux (Whoo)
Je te montrerai le chemin, les tentations viendront encore mais détourne-toi (Ouais)
Ouais, je t'aiderai à te guider aujourd'hui
Ne vole pas la lumière de quelqu'un d'autre, utilise ta propre peinture (ta propre peinture)
Et à partir de maintenant, ne joue pas à des jeux (whoo)
Je te montrerai le chemin, les tentations viendront encore mais détourne-toi (ouais)
Ouais, je t'aiderai à te guider aujourd'hui
Ne vole pas la lumière de quelqu'un d'autre, utilise ta propre peinture (Ta propre peinture)

Parfois, j'aimerais pouvoir revenir en arrière, Dieu
Je vois mes amis rire, et je me dis "comment font-ils ça, Dieu?"
Comment connais-tu toutes mes plus grandes peurs, comment sais-tu que je suis ici sous un ciel gris
Attendant qu'il s'éclaircisse
Comment sais-tu que je suis choisi?
Comment sais-tu que la pluie arrive quand il fait soleil?
Comment sais-tu que je te suivrai dans la vie éternelle?
Et si je ne le fais pas, je ne sais pas si tu m'aimeras encore
Genre, je n'y pense pas souvent mais je n'ai que 13 ans
Et la dépression et un message ne font pas bon ménage avec moi
Je veux juste faire disparaître la douleur, je sais que je suis si jeune, marchant
Peut-être que je peux m'envoler vers le ciel avec ma boîte à lunch
Un goûter, des raps, et un jus de fruit
Dieu, je ne suis qu'un humain, et la perfection est quelque chose qui me manque
Sache juste que je te suivrai un jour
Mais je te ferai attendre, peut-être jusqu'à dimanche
Ouais

Et à partir de maintenant, ne joue pas à des jeux (Whoo)
Je te montrerai le chemin, les tentations viendront encore mais détourne-toi (Ouais)
Ouais, je t'aiderai à te guider aujourd'hui
Ne vole pas la lumière de quelqu'un d'autre, utilise ta propre peinture (Ta propre peinture)
Et à partir de maintenant, ne joue pas à des jeux (Whoo)
Je te montrerai le chemin, les tentations viendront encore mais détourne-toi (Ouais)
Ouais, je t'aiderai à te guider aujourd'hui
Ne vole pas la lumière de quelqu'un d'autre, utilise ta propre peinture
(Ta propre peinture)