Lyrics and translation Cam - Quiet

Quiet

I can't talk
My mouth locked uh
When I talk
Never stop uh

Homies lined up in chalk
Standing so still, can't even walk
Up in the valley, cooking up rock
Come to my door, a million flock woah

Lined up like dominos
Was a long time ago
When I was thinking bout rap
How I want it so bad, and almost overdosed
Not on drugs on love yea
Asking is it enough yea
Never knew It was tough
I was down deep in the mud (Down deep)

Yes I done wrong, yes I done right
I'm singing this song like every night
Help me get through, the pain and the fright
I never knew you, a beautiful sight
Gotta be quiet, I'm losing the light
Losing my grip on my notebook I write
A coaster of love, yet I'm so scared of heights
Well you right, gotta be quiet

Woah woah woah

I try to master
I ain't a actor, climb up the ladder
On to next chapter
Page 2 to 3 faster, what a disaster
What happens after
Life is a laughter
Sit back, relax, listen chatter
Mexican, that's on a tractor

I can't talk
My mouth locked uh
When I talk
Never stop uh

Homies lined up in chalk
Standing so still, can't even walk
Up in the valley, cooking up rock
Come to my door, a million flock woah

Lined up like dominoes
Was just yesterday
When I was thinking bout rap, how I want it so bad, an needed a new way
So I came back to my roots
No tractors, no boots
No actors, no fools
Just real dudes in nooses (damn)

Yes I done wrong, yes I done right
I'm singing this song like every night
Help me get through, the pain and the fright
I never knew you, a beautiful sight
Gotta be quiet, I'm losing the light
Losing my grip on my notebook I write
A coaster of love, yet I'm so scared of heights
Well you right, gotta be quiet

I can't talk
My mouth locked uh
When I talk
Never stop uh

Homies lined up in chalk
Standing so still, can't even walk
Up in the valley, cooking up rock
Come to my door, a million flock woah

Lined up like dominos
Was a long time ago
When I was thinking bout rap
How I want it so bad, and almost overdosed
Not on drugs on love yea
Asking is it enough yea
Never knew It was tough
I was down deep in the mud

Le Silence

Je ne peux pas parler
Ma bouche est verrouillée uh
Quand je parle
Je n'arrête jamais uh

Mes amis sont alignés à la craie
Debout si immobile, ils ne peuvent même pas marcher
Dans la vallée, on cuisine du rock
Vient à ma porte, un million de moutons waouh

Alignés comme des dominos
C'était il y a longtemps
Quand je pensais au rap
Comme je le voulais tellement, et j'ai failli faire une overdose
Pas de drogue sur l'amour oui
Demander si c'est suffisant oui
Je ne savais pas que c'était dur
J'étais au fond de la boue (Au fond)

Oui j'ai fait du mal, oui j'ai fait du bien
Je chante cette chanson comme chaque nuit
Aidez-moi à traverser, la douleur et la peur
Je ne te connaissais pas, un beau spectacle
Il faut être silencieux, je perds la lumière
Je perds mon emprise sur mon carnet que j'écris
Un coaster d'amour, pourtant j'ai tellement peur des hauteurs
Tu as raison, il faut être silencieuse

Woah woah woah

J'essaie de maîtriser
Je ne suis pas une actrice, j'escalade l'échelle
Vers le prochain chapitre
Page 2 à 3 plus vite, quelle catastrophe
Ce qui se passe après
La vie est un rire
Assieds-toi, détends-toi, écoute le bavardage
Mexicain, c'est sur un tracteur

Je ne peux pas parler
Ma bouche est verrouillée uh
Quand je parle
Je n'arrête jamais uh

Mes amis sont alignés à la craie
Debout si immobile, ils ne peuvent même pas marcher
Dans la vallée, on cuisine du rock
Vient à ma porte, un million de moutons waouh

Alignés comme des dominos
C'était juste hier
Quand je pensais au rap, comme je le voulais tellement, et j'avais besoin d'un nouveau chemin
Alors je suis revenue à mes racines
Pas de tracteurs, pas de bottes
Pas d'acteurs, pas de fous
Just real dudes in nooses (damn)

Oui j'ai fait du mal, oui j'ai fait du bien
Je chante cette chanson comme chaque nuit
Aidez-moi à traverser, la douleur et la peur
Je ne te connaissais pas, un beau spectacle
Il faut être silencieux, je perds la lumière
Je perds mon emprise sur mon carnet que j'écris
Un coaster d'amour, pourtant j'ai tellement peur des hauteurs
Tu as raison, il faut être silencieuse

Je ne peux pas parler
Ma bouche est verrouillée uh
Quand je parle
Je n'arrête jamais uh

Mes amis sont alignés à la craie
Debout si immobile, ils ne peuvent même pas marcher
Dans la vallée, on cuisine du rock
Vient à ma porte, un million de moutons waouh

Alignés comme des dominos
C'était il y a longtemps
Quand je pensais au rap
Comme je le voulais tellement, et j'ai failli faire une overdose
Pas de drogue sur l'amour oui
Demander si c'est suffisant oui
Je ne savais pas que c'était dur
J'étais au fond de la boue