Cam - Walking on the Bottom - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cam - Walking on the Bottom




Walking on the Bottom
Marcher au fond
Walking on the bottom
Marcher au fond
Never will I have a day with no problems
Je n'aurai jamais un jour sans problèmes
Check me out while I'm walking on the bottom
Regarde-moi pendant que je marche au fond
Check me out while I'm walking on the bottom
Regarde-moi pendant que je marche au fond
Check me out while I'm walking on the bottom
Regarde-moi pendant que je marche au fond
Check me out while I'm walking on the bottom
Regarde-moi pendant que je marche au fond
Check me out while I'm walking on the bottom
Regarde-moi pendant que je marche au fond
Check me out while I'm walking on the bottom
Regarde-moi pendant que je marche au fond
Check me out while I'm walking on the bottom
Regarde-moi pendant que je marche au fond
Never will I have a day with no problems
Je n'aurai jamais un jour sans problèmes
Check me out while I'm walking on the bottom
Regarde-moi pendant que je marche au fond
Though we get mad, know we still solve em (Yeah)
Même si on s'énerve, sache qu'on les résout toujours (Ouais)
Check me out while I'm walking on the bottom
Regarde-moi pendant que je marche au fond
Check me out while I'm walking on the bottom
Regarde-moi pendant que je marche au fond
Check me out while I'm walking on the
Regarde-moi pendant que je marche au
Bottom
Fond
Check me out while I'm walking on the bottom
Regarde-moi pendant que je marche au fond
Old fables, and turn tables inside my basement
Vieilles fables et platines dans mon sous-sol
Walking through the halls, standing tall though I erase shit
Marcher dans les couloirs, debout, même si j'efface des trucs
From my memory that I don't like
De ma mémoire que je n'aime pas
I will never be the type to type and give out likes
Je ne serai jamais du genre à écrire et à donner des likes
I'm not, forgive me I'm going to my roots
Je ne le suis pas, pardonne-moi, je retourne à mes racines
I came from a place that is from another group
Je viens d'un endroit qui appartient à un autre groupe
I'm losing time, can't I start over just like a loop?
Je perds du temps, est-ce que je ne peux pas tout recommencer comme une boucle ?
I'd rather sit and make music and hoop, with no rules, uh
Je préfère m'asseoir et faire de la musique et jouer au basket, sans règles, uh
People always tell me "don't let it get to you
Les gens me disent toujours "ne te laisse pas abattre
You gonna do drugs, this industry ain't it for you
Tu vas prendre de la drogue, cette industrie n'est pas faite pour toi
You gonna blow up, but then you gonna miss a few
Tu vas exploser, mais tu vas en rater quelques-uns
The money it comes, but then you won't have shit to do
L'argent arrive, mais tu n'auras plus rien à faire
Listen you might think you gonna be a star
Écoute, tu penses peut-être que tu vas devenir une star
But that don't mean that you will or you are
Mais ça ne veut pas dire que tu le seras ou que tu l'es
Labels they will shit on you and cough, and they won't care about you til you are
Les maisons de disques vont te chier dessus et tousser, et elles ne se soucieront pas de toi tant que tu ne seras pas
A star, fold for them or you will crumble hard"
Une star, plie-toi à leurs exigences ou tu vas t'effondrer"
Never knew that I could rap like this
Je ne savais pas que je pouvais rapper comme ça
Twist words, precisely, and back my shit up with
Tordre les mots, précisément, et appuyer mes propos avec
Lines that had the lyrics in between them shits
Des lignes qui avaient les paroles entre elles
I never had to take drugs to spit like this
Je n'ai jamais eu besoin de prendre de la drogue pour rapper comme ça
0 Percent, what these rappers talent is listed at
0 %, c'est le pourcentage de talent de ces rappeurs
She look like she tried pinned you, missed the mat
On dirait qu'elle a essayé de te plaquer, elle a raté le tapis
Any rap-per that wants to come tit for tat your crazy
N'importe quel rappeur qui veut se mesurer à moi est fou
Never will you faze me
Tu ne me déstabiliseras jamais
Check me out while I'm walking on the bottom
Regarde-moi pendant que je marche au fond
Never will I have a day with no problems
Je n'aurai jamais un jour sans problèmes
Check me out while I'm walking on the bottom
Regarde-moi pendant que je marche au fond
Though we get mad, know we still solve em (Yeah)
Même si on s'énerve, sache qu'on les résout toujours (Ouais)
Check me out while I'm walking on the bottom
Regarde-moi pendant que je marche au fond
Check me out while I'm walking on the bottom
Regarde-moi pendant que je marche au fond
Check me out while I'm walking on the bottom
Regarde-moi pendant que je marche au fond
Check me out while I'm walking on the bottom
Regarde-moi pendant que je marche au fond
New fables, and turn tables inside my studio
Nouvelles fables et platines dans mon studio
Filling my mind, new ideas running, when the lyrics go
Remplir mon esprit, de nouvelles idées qui fusent, quand les paroles sortent
Out my brain they don't ever come back
De mon cerveau, elles ne reviennent jamais
That's why I can't have a woman, I'm already attached
C'est pour ça que je ne peux pas avoir de femme, je suis déjà attachée
I would love to have somebody's help
J'aimerais bien avoir l'aide de quelqu'un
But I can't, cause I'll just push you away
Mais je ne peux pas, parce que je vais te repousser
I don't think that I could ever stay
Je ne pense pas que je pourrais jamais rester
I'm sorry won't you please forgive me, maybe if you love me this amount I'll remain, til then, pray
Je suis désolée, peux-tu me pardonner, s'il te plaît, peut-être que si tu m'aimes autant, je resterai, jusque-là, prie
I'll tell the people "please don't worry about me
Je dirai aux gens "ne vous inquiétez pas pour moi
I been through enough, my best friend died of drugs, now see
J'en ai assez vécu, mon meilleur ami est mort de la drogue, alors vois
Never miss a few, hoping my guardian's proud of me
Ne rate jamais une miette, en espérant que mes anges gardiens soient fiers de moi
Fuck the money, all I care about is letting down Dev
Au diable l'argent, tout ce qui m'importe, c'est de ne pas décevoir Dev
I'm a star in my families eyes, my best friends too
Je suis une star aux yeux de ma famille, de mes meilleurs amis aussi
Labels ain't shit, I'm wanting something new
Les maisons de disques, c'est de la merde, je veux quelque chose de nouveau
And I ain't never switching for the dollars
Et je ne changerai jamais pour les dollars
I can make my money fine at McDonald's
Je peux très bien gagner ma vie chez McDonald's
Always knew that I could be something
J'ai toujours su que je pouvais être quelqu'un
Even if I was cheat on the streets running
Même si je trichais dans la rue en courant
Even if I was bad student, grades sucked
Même si j'étais une mauvaise élève, que mes notes étaient nulles
Even if I was a great one, having A pluses
Même si j'étais une bonne élève, que j'avais des A+
Even if I was kid with no damn loving
Même si j'étais une enfant sans amour
Even if I was a man, not a damn husband
Même si j'étais une femme, pas une putain de femme mariée
Even if I was a kid, handing a man a napkin after he was done with his damn
Même si j'étais une enfant, en train de tendre une serviette à un homme après qu'il ait fini son putain de
Egg McMuffin
McMuffin aux œufs
Check me out while I'm walking on the bottom
Regarde-moi pendant que je marche au fond
Never will I have a day with no problems
Je n'aurai jamais un jour sans problèmes
Check me out while I'm walking on the bottom
Regarde-moi pendant que je marche au fond
Though we get mad, know we still solve em (Yeah)
Même si on s'énerve, sache qu'on les résout toujours (Ouais)
Check me out while I'm walking on the bottom
Regarde-moi pendant que je marche au fond
Check me out while I'm walking on the bottom
Regarde-moi pendant que je marche au fond
Check me out while I'm walking on the bottom
Regarde-moi pendant que je marche au fond
Check me out while I'm walking on the bottom
Regarde-moi pendant que je marche au fond
Check me out while I'm walking on the bottom
Regarde-moi pendant que je marche au fond
Never will I have a day with no problems
Je n'aurai jamais un jour sans problèmes
Check me out while I'm walking on the bottom
Regarde-moi pendant que je marche au fond
Though we get mad, know we still solve em (Yeah)
Même si on s'énerve, sache qu'on les résout toujours (Ouais)
Check me out while I'm walking on the bottom
Regarde-moi pendant que je marche au fond
Check me out while I'm walking on the bottom
Regarde-moi pendant que je marche au fond
Check me out while I'm walking on the bottom
Regarde-moi pendant que je marche au fond
Check me out while I'm walking on the bottom
Regarde-moi pendant que je marche au fond





Writer(s): Cameron Edwards


Attention! Feel free to leave feedback.