Cam Cokas - Time 2 Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cam Cokas - Time 2 Go




Time 2 Go
Le moment de partir
Life's gone on so long
La vie dure depuis si longtemps
I just wanna be strong
Je veux juste être forte
To show you that I mean it
Pour te montrer que je le pense vraiment
Why can't we along
Pourquoi on ne peut pas s'entendre
Everything's so wrong
Tout va si mal
I think that you seen it
Je pense que tu l'as vu
And I've been on my own ever since you ditched
Et je suis seule depuis que tu m'as quittée
See I'm the type who'd never even call you bitch
Tu vois, je suis du genre à ne jamais t'appeler une salope
But how could I ever go prove that
Mais comment pourrais-je jamais le prouver ?
Question me bout it that's too bad
Me questionner là-dessus, c'est dommage
We need more harmony
On a besoin de plus d'harmonie
Less jealousy
Moins de jalousie
Whoah
Whoa
And it's not harming me
Et ça ne me fait pas de mal
No more
Plus jamais
So I think you know
Alors je pense que tu sais
It's your time to go
C'est ton moment de partir
Love's run cold
L'amour est froid
Something I can't hold
Quelque chose que je ne peux pas tenir
So caught up there's no explaining
On est tellement prises que c'est impossible à expliquer
Living my life right I'm not complaining
Je vis ma vie correctement, je ne me plains pas
Think that I found my silver lining
Je pense avoir trouvé ma lueur d'espoir
Even though my luck's kinda declining
Même si ma chance est en train de décliner
Running up the stakes running up the stakes
J'augmente les enjeux, j'augmente les enjeux
You found you hobby call it your escape
Tu as trouvé ton passe-temps, tu l'appelles ton échappatoire
I've been feeling low but now I'm feeling great
Je me sentais mal, mais maintenant je me sens bien
I ain't in a rush but got no time to wait
Je ne suis pas pressée, mais je n'ai pas le temps d'attendre
Laying down my cards on the table
Je pose mes cartes sur la table
Raising the bar if I'm able
J'élève la barre si je peux
No I'm not tweaking, I've been hella stable, yeah
Non, je ne suis pas folle, j'ai été stable, ouais
Welcome to reality this ain't a fable
Bienvenue à la réalité, ce n'est pas un conte de fées
So I think you know
Alors je pense que tu sais
It's your time to go
C'est ton moment de partir
The love's run cold
L'amour est froid
Something I can't hold
Quelque chose que je ne peux pas tenir





Writer(s): Cameron Cokas


Attention! Feel free to leave feedback.