Just Her Friends - Cam Ezra translation in Russian

Just Her Friends

She told me
The only night she lives for
Was silhouettes from cigarettes on dance floors
in that moment i knew i could die for her
And die in pieces

But that night no we never saw the sun again
We shipped off went west with some brand new friends
But felt like they were really more than just her friends

But then again

Her mood ring be so up and down
She was so super fine and chaos bound
I think she
Live somewhere inside the Hamptons now
And i cant figure out

The way her body it moved thru space
the way her lips they landed all on my face
And i
Tried to speak out but all i could say was
All i could say was

I was like

Yeah yeah
No no no babe like
Yeah yeah
No no
Yeah yeah
No no (alot of times)

(makes weird sounding trumpet noises)

She said tonight the only night she lives for
Was silhouettes from cigarettes on dance floors
In that moment baby i knew i would die in pieces, die in peaces
But that night no we never saw the sun again
We shipped off went west with some brand new friends
But felt like they were really more than just her friends

But then again

Her mood ring be so up and down
She was so super fine and chaos bound
I think she
Live somewhere inside the Hamptons now
And i cant figure out
the way her body it moved thru space
the way her lips they landed all on my face
And i
Tried to speak out but all i could say was
All i could say was

I was like

Yeah yeah
No no no babe like
Yeah yeah
No no
No no (alot of times)

She said tonight the only night she lives for
Was silhouettes from cigarettes on dance floors
In that moment baby i knew i would die in pieces, die in peaces

(wah wah wah wah wah wah wah wah noises)

Она сказала мне
Единственная ночь, ради которой она живет
Были силуэты от сигарет на танцполах
В тот момент я знал, что могу умереть за нее
И умереть на куски

Но в ту ночь мы больше никогда не видели солнца
Мы отправились на запад с новыми друзьями
Но чувствовала, что они действительно больше, чем просто ее друзья

Но затем снова

Ее кольцо настроения будет так вверх и вниз
Она была такой супер прекрасной и связанной с хаосом
я думаю она
Теперь живи где-нибудь в Хэмптоне.
И я не могу понять

То, как ее тело двигалось сквозь пространство
То, как ее губы приземлились на моем лице
И я
Пытался высказаться, но все, что я мог сказать, было
Все, что я мог сказать, было

я был как

Ага-ага
Нет, нет, детка, как
Ага-ага
Нет нет
Ага-ага
Нет нет (много раз)

(Издает странные звуки трубы)

Она сказала, что сегодня единственная ночь, ради которой она живет.
Были силуэты от сигарет на танцполах
В тот момент, детка, я знал, что умру на куски, умру миром
Но в ту ночь мы больше никогда не видели солнца
Мы отправились на запад с новыми друзьями
Но чувствовала, что они действительно больше, чем просто ее друзья

Но затем снова

Ее кольцо настроения будет так вверх и вниз
Она была такой супер прекрасной и связанной с хаосом
я думаю она
Теперь живи где-нибудь в Хэмптоне.
И я не могу понять
То, как ее тело двигалось сквозь пространство
То, как ее губы приземлились на моем лице
И я
Пытался высказаться, но все, что я мог сказать, было
Все, что я мог сказать, было

я был как

Ага-ага
Нет, нет, детка, как
Ага-ага
Нет нет
Нет нет (много раз)

Она сказала, что сегодня единственная ночь, ради которой она живет.
Были силуэты от сигарет на танцполах
В тот момент, детка, я знал, что умру на куски, умру миром

(Вау вау вау вау вау вау вау вау шумы)