Superfruit - Cam Ezra translation in French

Superfruit

Chew me up and spit me back to life
All the little letters form just right
Paper cut words that felt like knifes
You love to leave me, don't leave me alone

Things that i held so tight
And all the little games that you played those nights
I said goodbye cause you wanted fights
You love me to leave me, don't leave me alone

Wanted vacation with wordplay im bayou
Wanted staycation with romance im next to
Shorted the cables we used to connect to
Now im connected to
The ups and the downs these conclusions you jump to
Choke on the words that you refuse to swallow
Knock knock whos there but the feelings were hallow
And therefore the feeling you borrow

Chew me up and spit me back to life
All the little letters form just right
Paper cut words that felt like knifes
You love to leave me, don't leave me alone

Things that i held so tight
And all the little games that you played those nights
I said goodbye cause you wanted fights

LA DA DA DA DAAAAAAAA

I just cant confront you
No thats what i wont do
Besides life and this beat goes
On and on and on and on
Hands up, i surrender to you
These walls you put up imma run through
All these problems that we find goes
On and on and on and on

Got a little baddie pretty nice super cute
And she dancing on some table tops smoking superfruit
And she dance around the globe and i just hope she knows
That she can play this song wherever she goes

Chew me up and spit me back to life
All the little letters form just right
Paper cut words that felt like knifes
You love to leave me, don't leave me alone

Things that i held so tight
And all the little games that you played those nights
I said goodbye cause you wanted fights
You love to leave me, don't leave me alone

LA DA DA DA DAAAAAAAA
(me back to life)
LA DA DA DA DAAAAAAAA
(cut like knifes)
LA DA DA DA DAAAAAAAA
(held on so tight)
LA DA DA DA DAAAAAAAA
(skip fights)

Superfruit

Mâche-moi et recrache-moi pour me rendre à la vie
Toutes les petites lettres se forment parfaitement
Des mots coupants comme des lames de rasoir
Tu aimes me quitter, ne me laisse pas seul

Ces choses que je tenais si fort
Et tous ces petits jeux auxquels tu jouais ces nuits-là
J'ai dit au revoir car tu voulais des disputes
Tu aimes me quitter, ne me laisse pas seul

Je voulais des vacances avec des jeux de mots, je suis dans le bayou
Je voulais des vacances à la maison avec une romance, je suis à côté
On a coupé les câbles auxquels on se connectait
Maintenant je suis connecté à
Tes hauts et tes bas, ces conclusions hâtives
Tu t'étouffes avec les mots que tu refuses d'avaler
Toc toc, qui est là ? Mais les sentiments étaient creux
Et donc le sentiment que tu empruntes

Mâche-moi et recrache-moi pour me rendre à la vie
Toutes les petites lettres se forment parfaitement
Des mots coupants comme des lames de rasoir
Tu aimes me quitter, ne me laisse pas seul

Ces choses que je tenais si fort
Et tous ces petits jeux auxquels tu jouais ces nuits-là
J'ai dit au revoir car tu voulais des disputes

LA DA DA DA DAAAAAAAA

Je ne peux tout simplement pas t'affronter
Non, c'est ce que je ne ferai pas
D'ailleurs la vie et ce rythme continuent
Encore et encore et encore
Mains en l'air, je me rends à toi
Ces murs que tu as construits, je vais les traverser
Tous ces problèmes que nous rencontrons continuent
Encore et encore et encore

J'ai une petite bombe, plutôt jolie, super mignonne
Et elle danse sur des tables en fumant des superfruits
Et elle danse autour du globe et j'espère juste qu'elle sait
Qu'elle peut jouer cette chanson où qu'elle aille

Mâche-moi et recrache-moi pour me rendre à la vie
Toutes les petites lettres se forment parfaitement
Des mots coupants comme des lames de rasoir
Tu aimes me quitter, ne me laisse pas seul

Ces choses que je tenais si fort
Et tous ces petits jeux auxquels tu jouais ces nuits-là
J'ai dit au revoir car tu voulais des disputes
Tu aimes me quitter, ne me laisse pas seul

LA DA DA DA DAAAAAAAA
(me rendre à la vie)
LA DA DA DA DAAAAAAAA
(coupents comme des lames)
LA DA DA DA DAAAAAAAA
(tenu si fort)
LA DA DA DA DAAAAAAAA
(éviter les disputes)