Lyrics and translation Cam Hayden - My Side

My Side

(Okay)
(Yeah)
(Okay)
Okay shawty run yo mouth twelve speed
Two clinks
All over the couch, you me
We both been overthinking
That's probably cause I only see you on the weekend
I know you busy 'til the weekend
So what you thinkin'

I need two things from you to get my mind right
Ya TikTok takin' up my timeline
You too busy worried 'bout what I like
Maybe you should see this thing from my side

Okay the weekends' here
I'm tryna spend some time wit can you keep things clear?
Cause you been on my mind lately got a few ideas
I'm tryna get you to the point where we can switch up gears, yeah
I'm tryna
Spend some time rеally knowing your mind like
What's yo sign and do it go good wit mine right
Girl for you I'll do anything like a klondikе
All yo pictures been takin' up all of my likes
Look shawty I know you workin' hella ass off
Work a nine to five so you can pay your way through grad school
You need a night off better yet maybe two
I got some plans and I only made em for you
Tell yo girlfriends it's my weekend (yeah yeah)
Turn the club up you just walked in
Tell em drinks up to a bad bitch
Ay tell 'em drinks up you a bad bitch (okay look)

I need two things from you to get my mind right
Ya TikTok takin' up my timeline
You too busy worried 'bout what I like
Maybe you should see this thing from my side

A little birdie told me that I need to see you natural
That's factual
Well actually, I'm tryna see you more often I'm talkin' casually
I'm tryna visit your garden heard it's a apple to eat
I'm puttin' flower in coffin I mean...

Mon côté

(Ok)
(Ouais)
(Ok)
Ok ma belle, arrête de parler vite
Deux verres
Sur le canapé, toi et moi
On a tous les deux trop réfléchi
C'est probablement parce que je ne te vois que le week-end
Je sais que tu es occupée jusqu'au week-end
Alors à quoi tu penses ?

J'ai besoin de deux choses de toi pour me remettre en selle
Ton TikTok prend toute ma ligne de temps
Tu es trop occupée à te soucier de ce que j'aime
Peut-être devrais-tu voir les choses de mon côté

Ok, le week-end est là
J'essaie de passer du temps avec toi, tu peux garder les choses claires ?
Parce que tu es dans ma tête ces derniers temps, j'ai quelques idées
J'essaie de t'amener au point où on peut changer de vitesse, ouais
J'essaie de
Passer du temps à vraiment connaître ton esprit, comme
Quel est ton signe et est-ce qu'il s'accorde bien avec le mien ?
Ma chérie, pour toi je ferai n'importe quoi, comme un Klondike
Toutes tes photos ont pris tous mes "j'aime"
Regarde ma belle, je sais que tu travailles comme une folle
Tu travailles de 9 à 5 pour payer tes études
Tu as besoin d'une soirée de repos, mieux encore, peut-être deux
J'ai des plans et je ne les ai faits que pour toi
Dis à tes amies que c'est mon week-end (ouais ouais)
Monte le son du club, tu viens d'entrer
Dis-leur que les boissons sont offertes à une belle fille
Hey, dis-leur que les boissons sont offertes à une belle fille (ok, regarde)

J'ai besoin de deux choses de toi pour me remettre en selle
Ton TikTok prend toute ma ligne de temps
Tu es trop occupée à te soucier de ce que j'aime
Peut-être devrais-tu voir les choses de mon côté

Un petit oiseau m'a dit que j'avais besoin de te voir naturelle
C'est un fait
En fait, j'essaie de te voir plus souvent, je parle de façon décontractée
J'essaie de visiter ton jardin, j'ai entendu dire qu'il y avait des pommes à manger
Je mets des fleurs dans un cercueil, je veux dire...