Cam Hertz - Daylight Savings - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cam Hertz - Daylight Savings




Daylight Savings
Heure d'été
Uh, whoa, whoa, whoa
Uh, whoa, whoa, whoa
Yeah
Ouais
It's amazing
C'est incroyable
Trippin' off these drugs
Je plane sur ces drogues
It's amazing (wow)
C'est incroyable (wow)
Fuck it up
On s'en fout
Blow it down
On explose tout
Complicated (I'm fucked)
C'est compliqué (je suis foutu)
I can't fucking tell
J'arrive pas à savoir
The type of life
Quel genre de vie
I'm facing (quit playing)
Je vis (arrête de jouer)
Daylight savings (oh god)
Heure d'été (oh mon dieu)
Daylight savings (wow)
Heure d'été (wow)
Yeah
Ouais
I love it when it's dark
J'adore quand il fait nuit
That's the best part (what?)
C'est la meilleure partie (quoi?)
It's amazing
C'est incroyable
Synthesize my brain (synthesized)
Synthétiser mon cerveau (synthétisé)
It's amazing (whoa)
C'est incroyable (whoa)
Sound effects
Les effets sonores
Got me gone
Me font planer
Got me laced (wow)
Me défoncent (wow)
Man I had a plan (huh?)
Mec j'avais un plan (hein?)
To tell you who I am
De te dire qui je suis
To show you who I was
De te montrer qui j'étais
Pull up in that uh (whoa)
Débarquer dans cette uh (whoa)
Nothing short of digital
Rien de moins que numérique
Sagging like a criminal
Baisser comme un criminel
Flex game strong
Un jeu de force
Elyptical (go)
Elliptique (allez)
She's a raver
C'est une teufeuse
Flowers in her hair
Des fleurs dans les cheveux
Like she spiritual (rave)
Comme si elle était spirituelle (teuf)
She offed me in the urinal (whoa)
Elle m'a tej au urinoir (whoa)
That was unforgivable
C'était impardonnable
I'm a savage ass nigga
Je suis un putain de sauvage
Anywhere
N'importe
Anytime
N'importe quand
Stereotypical (whoa, aye)
Stéréotypé (whoa, ouais)
It's amazing (mazing)
C'est incroyable (incroyable)
Trippin' off these drugs (whoa)
Je plane sur ces drogues (whoa)
It's amazing (mazing)
C'est incroyable (incroyable)
Fuck it up
On s'en fout
Blow it down
On explose tout
Complicated (whoa)
C'est compliqué (whoa)
I can't fucking tell
J'arrive pas à savoir
The type of life
Quel genre de vie
I'm facing (I'm facing)
Je vis (je vis)
Daylight savings (oh god)
Heure d'été (oh mon dieu)
Daylight savings (whoa)
Heure d'été (whoa)
Yeah
Ouais
I love it when it's dark (dark)
J'adore quand il fait nuit (nuit)
That's the best part
C'est la meilleure partie
It's amazing (mazing)
C'est incroyable (incroyable)
Synthesize my brain (synthesized, I'm gone)
Synthétiser mon cerveau (synthétisé, je plane)
It's amazing
C'est incroyable
Sound effects
Les effets sonores
Got me gone
Me font planer
Got me laced
Me défoncent
I had a dream
J'ai fait un rêve
I woke up next to Halsey
Je me suis réveillé à côté de Halsey
I would date her proudly
Je sortirais avec elle fièrement
But then again it's Halsey
Mais encore une fois, c'est Halsey
And I'm too fucking drowsy
Et je suis trop fatigué
To comprehend how bouncy (whoa, whoa)
Pour comprendre à quel point c'est rebondissant (whoa, whoa)
It's amazing
C'est incroyable
Psychos in the dark
Des psychopathes dans le noir
And you know they going crazy
Et tu sais qu'ils deviennent fous
Forgot who I was
J'ai oublié qui j'étais
I judge you by the drugs
Je te juge à tes drogues
If it's not the dank
Si c'est pas de la bonne
Then nigga get the fuck (get the fuck)
Alors négro tire-toi (tire-toi)
Symmetrical the guts
Symétrique des tripes
Trunk sit in the front
Le coffre est devant
Engine in the rear
Moteur à l'arrière
I don't fear
Je ne crains rien
I don't fear
Je ne crains rien
It's amazing
C'est incroyable
Trippin' off these drugs
Je plane sur ces drogues
It's amazing
C'est incroyable
Fuck it up
On s'en fout
Blow it down
On explose tout
Complicated
C'est compliqué
I can't fucking tell
J'arrive pas à savoir
The type of life
Quel genre de vie
I'm facing (I'm facing)
Je vis (je vis)
Daylight savings (I'm faded)
Heure d'été (je suis défoncé)
Daylight savings
Heure d'été
I love it when it's dark
J'adore quand il fait nuit
That's the best part
C'est la meilleure partie
It's amazing
C'est incroyable
Synthesize my brain
Synthétiser mon cerveau
It's amazing
C'est incroyable
Sound effects
Les effets sonores
Got me gone
Me font planer
Got me laced
Me défoncent
Breaking bad
Breaking Bad
Bitches get wild for the bag
Les salopes deviennent folles pour l'argent
Throwing this cash like it's trash
Jeter cet argent comme si c'était des ordures
If I break your heart
Si je te brise le cœur
Please hold onto the sad
S'il te plaît, accroche-toi à la tristesse
Please go cry to your dad
S'il te plaît, va pleurer auprès de ton père
Digital dash
Tableau de bord numérique
That's a life and a half
C'est une vie et demie
You could get offed for a tag
Tu pourrais te faire descendre pour une étiquette
This world is mad
Ce monde est fou
Look what they doing to rap
Regarde ce qu'ils font au rap
Look what they doing to me
Regarde ce qu'ils me font
Psycho beats
Rythmes psychédéliques
Smoking this loud by the weeks
Fumer cette herbe pendant des semaines
She suck me down
Elle me suce
She a leech
C'est une sangsue
I'm at my peak
Je suis à mon apogée
Joker the whip like it's Heath
Fouetter la voiture comme si c'était Heath
Sharp as a sheath
Tranchant comme une lame
Knife him inside of his crib
Le poignarder dans son berceau
Then call the police and leave
Puis appeler la police et partir
It's the greed
C'est la cupidité
Look what they charging for hooks
Regarde ce qu'ils facturent pour les refrains
Look what I'm charging for beats
Regarde ce que je facture pour les instrus
Look
Regarde
Life for life
Vie contre vie
I do not gamble with mine
Je ne joue pas avec la mienne
She doing rails of them lines
Elle prend des rails de ces lignes
Hollywood
Hollywood
She behind rails for the crimes
Elle est derrière les barreaux pour ses crimes
She up in jail doing time
Elle est en prison en train de purger sa peine
Severed ties
Liens rompus
I do not pay them no mind
Je ne leur accorde aucune attention
I do not pay them what's mine
Je ne leur donne pas ce qui est à moi
I own my masters
Je possède mes masters
It's fine
C'est bon
They cannot take out what's mine
Ils ne peuvent pas prendre ce qui est à moi
Yuh
Ouais
It's amazing
C'est incroyable
Fucking crazies
Putains de fous
Cause it's amazing
Parce que c'est incroyable
Yup
Ouais
Ay
Ay





Writer(s): Lorenzo Best


Attention! Feel free to leave feedback.