Cam Izaiah - Catch Em All - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cam Izaiah - Catch Em All




Catch Em All
Attrapez-les tous
I can't lie I'm down
Je ne peux pas mentir, je suis faible
No I do not chase no pussy baby they just hunt me down
Non, je ne cours pas après les filles, bébé, elles me chassent
I can't not escape you baby you right there I turn around
Je ne peux pas t'échapper, bébé, tu es juste quand je me retourne
Girl I know you graduated bae take off that cap and gown
Fille, je sais que tu as ton diplôme, bébé, enlève cette robe et ce chapeau
Yeah, now I gotta ball
Ouais, maintenant je dois assurer
When we fuck you like a penguin baby you just waddle off
Quand on baise, tu es comme un pingouin, bébé, tu te dandines
Never been the type to cuff a girl and let her walk it off
Je n'ai jamais été du genre à mettre une fille en couple et la laisser partir
But I am a trainer I'm like Ash gotta catch em all
Mais je suis un dresseur, je suis comme Sacha, je dois tous les attraper
Hollon better back down girl let's back down
Du calme, bébé, on se calme
I ain't know you had a man now what's the plan now
Je ne savais pas que tu avais un homme, alors quel est le plan maintenant ?
I ain't taken I just fool around you can't hold me down
Je ne suis pas pris, je m'amuse juste, tu ne peux pas me retenir
Gotta catch em they can't use me now looking stupid now
Je dois les attraper, elles ne peuvent pas m'utiliser maintenant, elles ont l'air stupides maintenant
Girl I'm fly like dragonite, dragonite
Fille, je vole comme un Dracolosse, Dracolosse
Girl let's play a game tonight the price right
Fille, jouons à un jeu ce soir, le Juste Prix
I gotta catch em all tonight you just one night
Je dois tous les attraper ce soir, tu n'es qu'un coup d'un soir
I let her go, uh
Je te laisse partir, uh
Woah, girl you know I'm dope
Woah, fille, tu sais que je suis génial
She can't hold me down
Elle ne peut pas me retenir
I won't hold her down
Je ne la retiendrai pas
She like Squirtle now
Elle est comme Carapuce maintenant
I put a towel down
J'ai posé une serviette
Don't even peek at you
Je ne te regarde même pas
Yellow bone like Pickachu
Peau métisse comme Pikachu
It's crazy what I do
C'est fou ce que je fais
Chocolate girl I choose you
Fille chocolat, je te choisis
Now that girl she tryna stay
Maintenant cette fille essaie de rester
I don't know if that's ok
Je ne sais pas si c'est ok
I ain't trippin let her stay but I don't really know her name
Je ne stresse pas, je la laisse rester, mais je ne connais pas vraiment son nom
Is it Misty aye
Est-ce Ondine ?
Oh wait I think it's May
Oh attends, je crois que c'est Flora
She got a Blaziken
Elle a un Brasegali
She fire it's a giveaway
Elle est canon, c'est évident
Girl I'm fly like dragonite, dragonite
Fille, je vole comme un Dracolosse, Dracolosse
Girl let's play a game tonight the price right
Fille, jouons à un jeu ce soir, le Juste Prix
I gotta catch em all tonight you just one night
Je dois tous les attraper ce soir, tu n'es qu'un coup d'un soir
I let her go, uh
Je te laisse partir, uh
Woah, girl you know I'm dope
Woah, fille, tu sais que je suis génial
She can't hold me down
Elle ne peut pas me retenir
I won't hold her down
Je ne la retiendrai pas
She like Squirtle now
Elle est comme Carapuce maintenant
I put a towel down
J'ai posé une serviette
Don't even peek at you
Je ne te regarde même pas
Yellow bone like Pickachu
Peau métisse comme Pikachu
It's crazy what I do
C'est fou ce que je fais
Chocolate girl I choose you
Fille chocolat, je te choisis
It's the crack of dawn yeah crack of the dawn yeah
C'est l'aube, ouais, l'aube, ouais
She got a piplup and it's on yeah, yeah it's on yeah
Elle a un Tiplouf et c'est parti, ouais, c'est parti, ouais
I ain't tryna love em all yeah, fuck em all yeah
Je n'essaie pas de les aimer toutes, ouais, de les baiser toutes, ouais
Going fast and going hard yeah, like a hall yeah
Je vais vite et fort, ouais, comme dans un couloir, ouais
Fuck that nigga Brock cause he was liking on her pictures
J'emmerde ce mec Pierre parce qu'il aimait ses photos
I was scrolling on my Dex he was all up under pictures
Je faisais défiler mon Pokédex, il était partout sur ses photos
I like Iris or Serena yeah, I'ma get her
J'aime Iris ou Serena, ouais, je vais l'avoir
I ain't turning locations, I just in the Kalos Region
Je ne partage pas ma localisation, je suis juste dans la région de Kalos
Move in silence like Greninja
Je me déplace en silence comme Amphinobi
Getting in there
J'y vais
I was climbing through her window like I really been here
Je grimpais par sa fenêtre comme si j'avais toujours été
She wanna love like I'm Drake
Elle veut de l'amour comme si j'étais Drake
But I ain't certified
Mais je ne suis pas certifié
I'm like Team Rocket tell me how you gonna hide?
Je suis comme la Team Rocket, dis-moi comment tu vas te cacher ?
Hollon better back down girl let's back down
Du calme, bébé, on se calme
I ain't know you had a man now what's the plan now
Je ne savais pas que tu avais un homme, alors quel est le plan maintenant ?
I ain't taken I just fool around you can't hold me down
Je ne suis pas pris, je m'amuse juste, tu ne peux pas me retenir
Gotta catch em they can't use me now looking stupid now
Je dois les attraper, elles ne peuvent pas m'utiliser maintenant, elles ont l'air stupides maintenant
Girl I'm fly like dragonite, dragonite
Fille, je vole comme un Dracolosse, Dracolosse
Girl let's play a game tonight the price right
Fille, jouons à un jeu ce soir, le Juste Prix
I gotta catch em all tonight you just one night
Je dois tous les attraper ce soir, tu n'es qu'un coup d'un soir
I let her go, uh
Je te laisse partir, uh
Woah, girl you know I'm dope
Woah, fille, tu sais que je suis génial
She can't hold me down
Elle ne peut pas me retenir
I won't hold her down
Je ne la retiendrai pas
She like Squirtle now
Elle est comme Carapuce maintenant
I put a towel down
J'ai posé une serviette
Don't even peek at you
Je ne te regarde même pas
Yellow bone like Pickachu
Peau métisse comme Pikachu
It's crazy what I do
C'est fou ce que je fais
Chocolate girl I choose you
Fille chocolat, je te choisis
Woah, girl you know I'm dope
Woah, fille, tu sais que je suis génial
Girl you know I'm dope
Fille, tu sais que je suis génial





Writer(s): Cameron Lampley


Attention! Feel free to leave feedback.