Cam James - Backseat - translation of the lyrics into German

Backseat - Cam Jamestranslation in German




Backseat
Rücksitz
I don't drive no more
Ich fahre nicht mehr
Since I had a crash in my own deck
Seit ich einen Unfall auf meinem eigenen Deck hatte
I can't take no chances, I'm thinkin' 'bout my own neck
Ich kann keine Risiken eingehen, ich denke an meinen eigenen Nacken
Now that I got fans, I be feelin' like I'm on next
Jetzt, da ich Fans habe, fühle ich mich, als wäre ich der Nächste
I don't do no dances for promo and I don't flex, nah
Ich mache keine Tänze zur Promo und ich prahle nicht, nein
Got a lot to brag about tho
Habe aber viel, womit ich prahlen könnte
Mouth closed if you fuckin' wit' me, ain't no clout store
Mund zu, wenn du mit mir fickst, es gibt keinen Clout-Store
Everybody sayin' go in hard, this the outro
Alle sagen, gib alles, das ist das Outro
Imma open up instead, show you what I'm 'bout so
Ich werde mich stattdessen öffnen, dir zeigen, worum es mir geht
This my "Second Lieutenant of One Part of the South" flow
Das ist mein "Second Lieutenant of One Part of the South"-Flow
Ha.I don't really do no titles
Ha. Ich mache nicht wirklich Titel
My momma want me to get closer to Jesus; grab a bible
Meine Mama möchte, dass ich Jesus näher komme; schnapp dir eine Bibel
These women wanna act like some of my time is idle I'm
Diese Frauen wollen sich so verhalten, als ob ein Teil meiner Zeit untätig wäre, ich
Scared to let you stay too long
Habe Angst, dich zu lange bleiben zu lassen
Cause that may translate to hangin' on
Weil das bedeuten könnte, dass du an mir hängst
Hangin' on my every word
An jedem meiner Worte hängst
I'm too cheap to give you all the lovin' you deserve
Ich bin zu geizig, um dir all die Liebe zu geben, die du verdienst
Lately I been freezin' up 'n runnin' outta words for the
In letzter Zeit bin ich eingefroren und mir gehen die Worte aus für den
Shit that I been feelin'
Scheiß, den ich gefühlt habe
Floor to the ceilin', drop
Vom Boden bis zur Decke, lass
Records on yo melon top
Platten auf deinen Melonenkopf fallen
'Til you understand me
Bis du mich verstehst
Never had no plan B
Hatte nie einen Plan B
Ridin' in the backseat
Ich sitze auf dem Rücksitz
Uber Lyft
Uber Lyft
Thinkin' you a trip
Denke, du bist ein Trip
Headed back east
Auf dem Weg zurück nach Osten
Got a lot to think about lately
Habe in letzter Zeit viel nachzudenken
I been makin' moves tryna make this shit pay me
Ich habe Schritte unternommen, um zu versuchen, dass mich dieser Scheiß bezahlt
I don't love you but I love it when you taste me
Ich liebe dich nicht, aber ich liebe es, wenn du mich kostest
I been ridin' in the backseat
Ich bin auf dem Rücksitz gefahren
Uber Lyft
Uber Lyft
Thinkin' you a trip
Denke, du bist ein Trip
Headed back east
Auf dem Weg zurück nach Osten
Got a lot to think about lately
Habe in letzter Zeit viel nachzudenken
If I
Wenn ich
Become a rap star before I wake
ein Rapstar werde, bevor ich aufwache
That means that I got the same problems, in new real estate
Das bedeutet, dass ich die gleichen Probleme habe, in neuem Immobilienbesitz
Feel lost, but I will abate
Fühle mich verloren, aber ich werde nachlassen
These women gon' try to fake
Diese Frauen werden versuchen, vorzutäuschen
They interest, I'm on a mission to kill this shit
Ihr Interesse, ich bin auf einer Mission, diesen Scheiß zu töten
By the grace of my god
Durch die Gnade meines Gottes
And I'm in the back of this squad vehicle leavin' soon
Und ich bin hinten in diesem Mannschaftswagen, der bald abfährt
Finally in a part of my life, when I got bail money
Endlich in einem Teil meines Lebens, in dem ich Kautionsgeld habe
Care for me, show me you really down in the final inning
Kümmere dich um mich, zeig mir, dass du im letzten Inning wirklich dabei bist
I been spending, all of my time lately creatin' classics
Ich habe in letzter Zeit meine ganze Zeit damit verbracht, Klassiker zu erschaffen
Fake relationships, cellophane and plastic
Gefälschte Beziehungen, Zellophan und Plastik
They ain't there when I crash, I need some metal for me to settle
Sie sind nicht da, wenn ich crashe, ich brauche etwas Metall, um mich zu beruhigen
Past debts, I done run up, my cash left
Vergangene Schulden, die ich angehäuft habe, mein Bargeld ist weg
I wanna look back and remember a Jet like the Mavs nets, uh
Ich möchte zurückblicken und mich an einen Jet wie die Mavs Nets erinnern, äh
This relationship gon' die if you ain't down to try
Diese Beziehung wird sterben, wenn du nicht bereit bist, es zu versuchen
My commitment to myself ain't never breakin' down
Meine Verpflichtung mir selbst gegenüber wird niemals zusammenbrechen
Ambitious, tryna be the first one in my town to fly
Ehrgeizig, ich versuche, der Erste in meiner Stadt zu sein, der fliegt
I'm a rapper, i gotta be hyperbolic in statements now
Ich bin ein Rapper, ich muss jetzt übertrieben in meinen Aussagen sein
My momma's the only woman on Earth that can lecture me
Meine Mama ist die einzige Frau auf Erden, die mich belehren kann
Receive a response when I got no patience, she testin' me
Ich antworte, wenn ich keine Geduld habe, sie testet mich
You try to do the same and imma snatch ya chain
Wenn du versuchst, dasselbe zu tun, schnappe ich mir deine Kette
I'm T.I.P. in ATL, I got the recipe
Ich bin T.I.P. in ATL, ich habe das Rezept
For skippin' all the pleasantries, wit' it or not
Um alle Höflichkeiten zu überspringen, ob du willst oder nicht
Venomous wasps, tryna move in and prevent all my plots
Giftige Wespen, die versuchen, einzudringen und alle meine Pläne zu verhindern
Been out the box, my love history runnin' from cops
Ich bin aus der Box, meine Liebesgeschichte rennt vor den Bullen davon
I got my pops' disdain, he don't like to explain
Ich habe die Verachtung meines Vaters, er erklärt nicht gerne
Used to see my parents fightin', I was never the same
Ich habe meine Eltern streiten sehen, ich war nie mehr derselbe
Tried being optimistic like the weather gon' change
Ich habe versucht, optimistisch zu sein, als ob sich das Wetter ändern würde
Women come and they go, I ain't losin' control
Frauen kommen und gehen, ich verliere nicht die Kontrolle
Lately god been on my side, been removin' my foes
In letzter Zeit war Gott auf meiner Seite und hat meine Feinde entfernt
Now I got handcuffs on me, still won't never be lonely I got myself
Jetzt habe ich Handschellen an, werde aber trotzdem nie einsam sein, ich habe mich selbst
If I die tomorrow, my music gon' tell you how I felt
Wenn ich morgen sterbe, wird meine Musik dir sagen, wie ich mich gefühlt habe
So silence me, but assessin' me honestly
Also bring mich zum Schweigen, aber beurteile mich ehrlich
Gon' reveal, I gave you diamonds for real try to copy me
Wird enthüllen, ich habe dir echte Diamanten gegeben, versuche, mich zu kopieren





Writer(s): Cameron James Williams


Attention! Feel free to leave feedback.