Cam James - Clarity (feat. Defacto Thezpian) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cam James - Clarity (feat. Defacto Thezpian)




Clarity (feat. Defacto Thezpian)
Clarté (feat. Defacto Thezpian)
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Yeah
Ouais
What I'm clear on is I know
Ce qui est clair pour moi, c'est que je sais
You don't want me 'round you no more
Tu ne veux plus de moi dans ton entourage
And girl that's cool
Et ma belle, c'est cool
I been sippin', trippin'
J'ai siroté, défoncé
On vodka shots i don't even drink
Des shots de vodka que je ne bois même pas
This booze got me leanin'
Cette boisson me fait pencher
Yo pretty face, I been dreamin' bout it
Ton joli visage, j'en ai rêvé
Ooh, i been thinkin'
Ooh, j'ai réfléchi
Bout gettin' back up in it
À l'idée de me remettre dedans
I done spent a thousand minutes
J'ai passé mille minutes
Try to talk and I forgot the sentence
Essayer de parler et j'ai oublié la phrase
My brain got me fallin' deeper
Mon cerveau me fait sombrer plus profondément
My Beyonce, my diva
Ma Beyoncé, ma diva
Left me cold and despondent
M'a laissé froid et désemparé
My pride inside of my sneaker
Ma fierté à l'intérieur de ma basket
I turn to God for some guidance
Je me tourne vers Dieu pour obtenir des conseils
See you inside of my preacher, amen
Te voir à l'intérieur de mon pasteur, amen
As I get older, been thinkin' bout it different
En vieillissant, j'y ai réfléchi différemment
I can't end up like my father
Je ne peux pas finir comme mon père
Goin' through life without a missus
Traverser la vie sans une épouse
Don't get me wrong, I love that man
Ne vous méprenez pas, j'aime cet homme
And yes, it's my family business
Et oui, c'est l'affaire de ma famille
But I ain't gon' wake up lonely in 20 years
Mais je ne vais pas me réveiller seul dans 20 ans
Before I come to my senses, nah nah
Avant de revenir à la raison, non non
(Too late yeah)
(Trop tard ouais)
I'm sensitive, I like cuddlin', and I need love
Je suis sensible, j'aime les câlins et j'ai besoin d'amour
Yeen man enough to admit it
Tu n'es pas assez homme pour l'admettre
Chasin' down all these bad biddies
Poursuivre toutes ces mauvaises filles
In the club, i ain't really bout that life
En boîte, je ne suis pas vraiment de cette vie
Homebody with a rap addiction
Un pote avec une dépendance au rap
Losin' love, and I'm half a man
Perdre l'amour, et je ne suis qu'un demi-homme
Like a bad magician, been bad at this
Comme un mauvais magicien, j'ai été mauvais à ça
It's real clear now
C'est bien clair maintenant
Girl I used to want you here
Fille, je te voulais ici avant
Then I looked up in the mirror
Puis je me suis regardé dans le miroir
I don't believe you
Je ne te crois pas
Don't want a redo
Je ne veux pas recommencer
And I don't need to
Et je n'en ai pas besoin
But I can make it clear
Mais je peux être clair
You can go, I don't want yo X and O
Tu peux y aller, je ne veux pas de tes X et O
(Baby I can make it clear)
(Bébé, je peux faire comprendre)
Yeah yeah you can go, I don't want yo X and O
Ouais ouais tu peux y aller, je ne veux pas de tes X et O
(Baby I can make it clear)
(Bébé, je peux faire comprendre)
Yeah yeah you can go, I don't want yo X and O
Ouais ouais tu peux y aller, je ne veux pas de tes X et O
(Baby I can make it clear)
(Bébé, je peux faire comprendre)
You can go, I don't want it
Tu peux y aller, je n'en veux pas
I don't recall, but kick facts
Je ne me souviens pas, mais balance les faits
Talk about me while I kick back
Parle de moi pendant que je me détends
Start to argue from a chit chat
Commence à te disputer à partir d'un petit bavardage
When particular parts get mix matched
Quand des pièces particulières sont mal assorties
And it's hard to go against that when
Et c'est difficile d'aller contre ça quand
She truly believe that I can be somebody
Elle croit vraiment que je peux être quelqu'un
Wanna lay up on my stomach
Vouloir s'allonger sur mon ventre
While we listen to Kehlani
Pendant qu'on écoute Kehlani
And I know that so I try to
Et je le sais, alors j'essaie de
But you be feeling like I never stood behind you
Mais tu as l'impression que je ne t'ai jamais soutenue
Granted my actions slanted like
Certes mes actions étaient biaisées comme
Helga eyebrows when maddened
Les sourcils d'Helga quand elle est en colère
I practiced being an author
Je me suis entraîné à être auteur
Those actions being my father
Ces actions étant mon père
Musicians wishing they music
Les musiciens souhaitant que leur musique
Was cherished more than the bottle
Était plus chère que la bouteille
Put the alchy down and started smoking tree
J'ai posé l'alcool et j'ai commencé à fumer de l'herbe
Green and stinky like ogres be
Vert et puant comme les ogres
Path is moving how it's supposed to be
Le chemin se déroule comme il se doit
I be rolling I be rolling I be rolling like Rogan be
Je roule je roule je roule comme Rogan
Lost from home I'm like Toto
Perdu loin de chez moi, je suis comme Toto
Being saddened seeing old photos
Être attristé de voir de vieilles photos
I just state the facts that you know though, uh
Je ne fais qu'énoncer les faits que tu connais, euh
Funny my father's security
C'est marrant, la sécurité de mon père
I don't think he be securing me
Je ne pense pas qu'il m'assure
Doing security I wasn't seen like the Euro League
En faisant de la sécurité, je n'étais pas vu comme l'Euroligue
Never to question when you and me
Ne jamais remettre en question quand toi et moi
I don't think you will be
Je ne pense pas que tu le seras
Anything like me
Quelque chose comme moi
So why do I try to be greater in writing
Alors pourquoi est-ce que j'essaie d'être meilleur en écriture
When greatness inside of me
Quand la grandeur en moi
Others will try to be
D'autres essaieront d'être
I don't reply to be tripping
Je ne réponds pas pour délirer
I try to be honest anomaly
J'essaie d'être une anomalie honnête
Yeah
Ouais
Need a lobotomy
Besoin d'une lobotomie
Y'all should be proud of me
Vous devriez être fiers de moi
I could resist
Je pourrais résister
All of the lashes,
Tous les coups de fouet,
Got a bugatti for body the baddest
J'ai une Bugatti pour le corps, la plus belle
Flocka the wrist
Flocka le poignet
Dreadin' the time it'll take her
Redoutant le temps qu'il lui faudra
To find it and make it
Pour le trouver et le faire
A different reality, fuck if she mad at me
Une réalité différente, au diable si elle m'en veut
I need the clarity, people like me is a rarity
J'ai besoin de clarté, les gens comme moi sont rares
More than commitment that's scaring me
Plus que l'engagement qui me fait peur
You don't believe
Tu ne crois pas
Ya mission to get it to bleed
Ta mission de le faire saigner
Quick intermission, the snake and the venom
Petit entracte, le serpent et le venin
It's feelin' like adam and eve
On se croirait chez Adam et Eve
Autobahn, never race
Autobahn, jamais de course
Hundred large to the face
Cent mille dans la face
Show me the money
Montre-moi l'argent
Got a monopoly, sellin' 'em heaven, you hell
J'ai le monopole, je leur vends le paradis, toi l'enfer
Still, I'm wishin' you well yeah
Pourtant, je te souhaite bonne chance





Cam James - leviTAPE
Album
leviTAPE
date of release
06-12-2017



Attention! Feel free to leave feedback.