Lyrics and translation Cam Ly & Nguyen Loc - Ban Mai Ngay Xanh
Như
ban
mai
ngày
xanh
Как
бан
май
Зеленый
день
Ánh
nắng
soi
muôn
hoa
trên
cành
Солнечный
свет,
цветы
на
ветвях.
Em
nhớ
về
một
ngày
xa
xưa
có
anh
bên
đời
Я
помню
примерно
один
день
из
той
жизни.
Vang
câu
ca
tình
yêu
Эта
любовь
Anh
viết
nên
mưa
ngâu
hôm
nào
Ты
должен
написать
день
MHA
ngâu
Thêm
ấm
nồng
lửa
hồng
trong
em,
tình
mãi
vấn
vương
Добавь
теплого
огня
в
себя,
любовь
навсегда
опутает
тебя.
Có
hay
không
ngày
ấy
mình
đã
có,
tình
nồng
ấm
Независимо
от
того,
был
ли
у
меня
теплый
секс
в
тот
день
или
нет.
Và
nắng
ban
mai
tình
sẽ
hết,
vì
ngày
mai
И
утренний
свет
погаснет,
потому
что
завтра
...
Anh
sẽ
đi
theo
một
hướng
đi
mới
Ты
пойдешь
в
новом
направлении.
Vì
anh
nơi
đây
vẫn
đợi
vẫn
chờ
vẫn
tin
vẫn
mong,
em
sẽ
về
Потому
что
ты
все
еще
ждешь,
все
еще
ждешь,
все
еще
веришь,
все
еще
надеешься,
что
я
вернусь.
Người
yêu
ơi!
Người
có
biết?
oh
oh
yeah
yeah
О,
мой
возлюбленный,
ты
знаешь?
о,
О,
да,
да
Ngày
nào
yêu
nhau
đắm
say
День
любви
страстный
Mà
tình
tựa
mây
thoáng
mây
Этот
подголовник
рассеял
облака
облака
Cho
em
ngẫn
ngơ
đêm
đêm
Для
детей
Источник
нехарактерен
ночь
ночь
Mong
anh
nỗi
nhớ
xa
xôi
Надеюсь,
у
тебя
ностальгия.
Mơ
khi
con
tim
hiện
ra
Мечтай,
когда
твое
сердце
вырвется
наружу.
Ban
cho
nhân
gian
an
lành
Дано
время,
мир.
Có
nhau
mình
sánh
đôi
Могу
ли
я
сравнить
дважды
Ngày
đó
anh
luôn
chờ
mong
em
В
этот
день
он
всегда
ждет
тебя.
Lặng
im
hoài
mãi
mãi
mối
tình
anh
Тихое
ретро
навсегда
люблю
тебя
Và
đây
ban
mai
ngày
xanh
А
сегодня
утром
Зеленый
день
Dịu
êm
người
ơi
em
luôn
nhớ
ai,
wo
oh!
Спелые
мои
дети
всегда
помнят,
кто,
во-о-о!
Như
ban
mai
ngày
xanh
Как
бан
май
Зеленый
день
Ánh
nắng
soi
muôn
hoa
trên
cành
Солнечный
свет,
цветы
на
ветвях.
Em
nhớ
về
một
ngày
xa
xưa
có
anh
bên
đời
Я
помню
примерно
один
день
из
той
жизни.
Vang
câu
ca
tình
yêu
Эта
любовь
Anh
viết
nên
mưa
ngâu
hôm
nào
Ты
должен
написать
день
MHA
ngâu
Thêm
ấm
nồng
lửa
hồng
trong
em,
tình
mãi
vấn
vương
Добавь
теплого
огня
в
себя,
любовь
навсегда
опутает
тебя.
Có
hay
không
ngày
ấy
mình
đã
có,
tình
nồng
ấm
Независимо
от
того,
был
ли
у
меня
теплый
секс
в
тот
день
или
нет.
Và
nắng
ban
mai
tình
sẽ
hết,
vì
ngày
mai
И
утренний
свет
погаснет,
потому
что
завтра
...
Anh
sẽ
đi
theo
một
hướng
đi
mới
Ты
пойдешь
в
новом
направлении.
Vì
anh
nơi
đây
vẫn
đợi
vẫn
chờ
vẫn
tin
vẫn
mong,
em
sẽ
về
Потому
что
ты
все
еще
ждешь,
все
еще
ждешь,
все
еще
веришь,
все
еще
надеешься,
что
я
вернусь.
Người
yêu
ơi!
Người
có
biết?
oh
oh
yeah
О,
мой
возлюбленный,
ты
знаешь?
о,
О,
да
Ngày
nào
yêu
nhau
đắm
say
День
любви
страстный
Mà
tình
tựa
mây
thoáng
mây
Этот
подголовник
рассеял
облака
облака
Cho
em
ngẫn
ngơ
đêm
đêm
Для
детей
Источник
нехарактерен
ночь
ночь
Mong
anh
nỗi
nhớ
xa
xôi
Надеюсь,
у
тебя
ностальгия.
Mơ
khi
con
tim
hiện
ra
Мечтай,
когда
твое
сердце
вырвется
наружу.
Ban
cho
nhân
gian
an
lành
Дано
время,
мир.
Có
nhau
mình
sánh
đôi
Могу
ли
я
сравнить
дважды
Ngày
đó
anh
luôn
chờ
mong
em
В
этот
день
он
всегда
ждет
тебя.
Lặng
im
hoài
mãi
mãi
mối
tình
anh
Тихое
ретро
навсегда
люблю
тебя
Và
đây
ban
mai
ngày
xanh
А
сегодня
утром
Зеленый
день
Dịu
êm
người
ơi
em
luôn
nhớ
ai,
wo
oh!
Спелые
мои
дети
всегда
помнят,
кто,
во-о-о!
Da-da-di-da!
Да-да-ди-да!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.