Lyrics and translation Cẩm Ly - Kiep Ngheo
Đường
về
đêm
nay
vắng
tanh
Сегодня
вечером
дорога
пуста.
Rạt
rào
hạt
mưa
rớt
nhanh
Капли
дождя
падают
быстро
Lạnh
lùng
mưa
xuyên
áo
tơi
Холодный
дождь
проникает
сквозь
мою
рубашку
Mưa
chẳng
yêu
kiếp
sống
mong
manh
Дождь
не
любит
хрупкую
жизнь
Lầy
lội
qua
muôn
lối
quanh
Грязный
на
всем
пути
вокруг
Gập
ghềnh
đường
đê
tối
tăm
Ухабистая
темная
Дамбовая
дорога
Ngập
ngừng
dừng
bên
mái
tranh
Остановись
на
крыше.
Nghe
trẻ
thơ
thức
giấc
bùi
ngùi
Послушайте,
как
просыпаются
дети.
Êm
êm
tiếng
hát
ngân
nga
ôi
lời
mẹ
hiền
ru
thiết
tha
Пойте
хвалу
Святому
Имени
Господа
Бога
Không
gian
tím
ngắt
bao
la
như
thương
đường
về
quá
xa
Пространство
настолько
велико,
что
дорога
находится
слишком
далеко
Mưa
ơi
có
thấu
cho
ta
lòng
lạnh
lùng
giữa
đêm
trường
Посреди
ночи
идет
такой
холодный
дождь.
Đời
gì
chẳng
tình
thương
không
yêu
thương
Жизнь
Без
Любви,
Без
Любви
Thương
cho
kiếp
sống
tha
hương
thân
gầy
gò
gởi
cho
gió
sương
Божий
гнев
против
греха
изливается
на
Землю.
Đôi
khi
muốn
nói
yêu
ai
nhưng
ngại
ngùng
đành
lãng
phai
Иногда
мне
хочется
сказать
тебе,
кого
я
люблю,
но
я
боюсь
потратить
это
впустую.
Đêm
nay
giấy
trắng
tâm
tư
gởi
về
người
chốn
mịt
mùng
Сегодня
вечером
белая
книга
отправлена
в
темное
место
Đời
nghèo
lòng
nào
dám
mơ
tình
chung
Бедняки
осмеливаются
мечтать
об
общей
любви
Trời
cao
có
thấu
cúi
xin
người
ban
phước
cho
đời
con
Да
пребудут
с
вами
Божьи
благословения
Một
mái
tranh
yêu,
một
mối
tình
chung
thủy
không
hề
phai
История
любви,
верная
любовь
не
угасает.
Và
một
ngày
mai
mưa
không
nghe
tiếng
khóc
trong
đêm
dài
И
завтра
дождь
не
услышит
крика
долгой
ночи.
Đây
cả
nỗi
niềm
biết
ngày
nào
ai
thấu
cho
lòng
ai
Это
тот
день,
когда
мы
знаем,
кто
будет
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.