Lyrics and translation Cẩm Ly - May Chieu

Chiều xuống, lá khô rơi
Người đi đã không quay lại
Ngoại đứng dáng lưng còng
Một con đò qua mấy sông
Ngoài kia mây trắng bay
Miền quê nắng mưa bao ngày
Tóc xanh bây giờ đã pha thêm màu mây.

Ngày đó mái tranh xiêu
Từng đêm gió mưa trên đồng
Mẹ đã bước sang sông
Ngoại nuôi đàn em tháng năm
Ngoài kia cây mía lau
Buồn thiu xác xơ bên rào
Bóng mây ban chiều
Làm sao che bão giông.

Ơ, gió lạnh ngoài hiên, gió giật từng cơn
Buồm rơm che cháu qua đêm
Mưa rớt lạnh ngoài hiên, mái nhà bình yên
Dòng sông sóng xô đôi bờ như tiếng ngoại ầu ơ.

Ơi, tóc ngoại ngày nay trắng tựa màu mây
Đời chưa qua hết gian nan
Ơi, gió lạnh từng đêm, dáng ngoại gầy thêm
Chiều nay lá rơi bên thềm, cau trắng rụng ngoài hiên.

Далеко внизу падают сухие листья.
Всадники не вернулись.
Черная стойка, маленькие задние манжеты.
Лодка по реке.
За окном летят белые облака.
Сельские дожди и солнечные дни
Синие волосы теперь добавляют цветные облака.

В тот день соломенная крыша покосилась.
Каждую ночь ветер и дождь на
Мама пошла к реке.
Bbw pet juniors месяц год
Снаружи сажают сахарный тростник
Тупая точная волоконная боковая изгородь
Бал из ротанга вечером
Как прикрыть суматоху?

О, холодный ветер снаружи, на террасе, ветры и порывы.
Паруса соломы укроют тебя на всю ночь
Холодный дождь льет на улицу, на террасу, на крышу.
Ведро речной волны удваивает берег, как и иностранные кардиналы.

Мои волосы сегодня белые склоняются к цвету ротанга
Жизнь прошла через трудности.
О, холодный ветер каждую ночь, красивая худышка все больше.
Сегодня днем падающие листья, полка, любовная история, белое осеннее крыльцо.